寄准上人
昨闻归旧寺,暂别欲经年。
樵客应同步,邻僧定伴禅。
后峯秋有雪,远涧夜鸣泉。
偶与支公论,人间自共传。
注释
- 「昨闻归旧寺」:昨天听说你要回到原来的寺庙。
- 「暂别欲经年」:暂时分别,仿佛要过一整年。
- 「樵客应同步」:砍柴的人应该会和你一同行走。
- 「邻僧定伴禅」:相邻的僧人一定会陪伴你参禅。
- 「后峯秋有雪」:后面的山峰秋天会有雪。
- 「远涧夜鸣泉」:远处的山涧夜晚会传来泉水的声音。
- 「偶与支公论」:偶尔和高僧谈论。
- 「人间自共传」:会在人间流传开来。
赏析
《寄准上人》是一首充满禅意的送别诗
听闻准上人归旧寺,暂别将经年
想象樵客同步、邻僧伴禅之景
后峰秋雪、远涧夜泉,描绘出清幽的环境
与支公论道之事将在人间流传
此诗虚实结合,既有对友人归寺情景的想象,又有眼前清幽之景的描写,营造出空灵的氛围,表达了对友人的牵挂与对禅意生活的向往
精选评论
- 「云游僧昨闻归旧寺,暂别欲经年,樵客邻僧相伴,秋雪夜泉之景,与支公论道,人间共传佳话。」
- 「禅心行者归旧寺而别经年,樵客邻僧相伴,后峯秋雪,远涧夜泉,与支公论,传于人间。」
- 「静悟居士闻归旧寺,暂别经年,樵客邻僧同行,秋雪夜泉之景,与支公论道,佳话流传。」
- 「逸禅墨客昨闻归寺别经年,樵客邻僧共相伴,秋雪夜泉添幽景,与支公论传人间。」
- 「悟真道人归旧寺暂别经年,樵客邻僧相伴,秋雪夜泉之景,与支公论道,人间传颂其情。」