和李舍人直中书对月见寄
名卿步月正淹留，上客裁诗怨别游。
素魄近成班女扇，清光远似庾公楼。
婵娟更称凭高望，皎洁能传自古愁。
盈手入怀皆不见，阳春曲丽转难酬。
注释
- 「名卿」：有名望的公卿。\n「步月」：在月光下散步。\n「淹留」：久留。\n「上客」：尊贵的客人。\n「裁诗」：作诗。\n「怨别游」：因离别而哀怨。\n「素魄」：月亮。\n「班女扇」：班婕妤的扇子。\n「清光」：清澈的月光。\n「庾公楼」：庾亮的楼。\n「婵娟」：姿态美好的样子。\n「凭高望」：登高远望。\n「皎洁」：明亮洁白。\n「阳春曲」：高雅的乐曲。\n「丽转难酬」：华丽而难以酬答。
赏析
《和李舍人直中书对月见寄》借月抒怀
名卿赏月淹留，上客裁诗怨别，以月起兴
将月比作班女扇、庾公楼，形象写出月的特点
婵娟凭高、皎洁传愁，借景抒情，表达送别之情
“盈手入怀皆不见”富有诗意，阳春曲丽难酬，更添惆怅
整首诗情景交融，通过对月的描写，细腻传达出送别时的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」此诗借月寄情，与友人送别之感在月色中尽显，诗句优美，意境深远。
- 「幽梦居士」和诗寄情于月，从班女扇到庾公楼，将不同典故融入月色，更添送别之愁绪。
- 「清风吟者」以月为线索，串联起诸多意象，表达了对友人的思念与惜别之情，情真意切，韵味悠长。
- 「墨香墨客」整首诗围绕月展开，借月抒怀，对友人的牵挂与不舍在皎洁月光中愈发深沉。
- 「雅韵书生」诗中月色描写精妙，与送别之情相得益彰，从凭高望到阳春曲，尽显文人之间的深厚情谊。