送濮阳录事赴忠州
成名不遂双旌远,主印还为一郡雄。
赤叶黄花随野岸,青山白水映江枫。
巴人夜语孤舟裏,越鸟春啼万壑中。
闻说古书多未校,肯令才子久西东。
注释
- 「成名不遂双旌远」:成名却不能如愿,带着双旌远行
- 「主印还为一郡雄」:掌管印信成为一郡的杰出人物
- 「赤叶黄花随野岸」:红色的叶子和黄色的花朵沿着野外河岸
- 「青山白水映江枫」:青山绿水映衬着江边的枫树
- 「巴人夜语孤舟裏」:巴地人在孤舟中夜谈
- 「越鸟春啼万壑中」:越地的鸟在万壑中春天啼鸣
- 「闻说古书多未校」:听说很多古书还未校勘
- 「肯令才子久西东」:怎肯让才子长久奔波东西
赏析
《送濮阳录事赴忠州》既有对友人前程的期许,又有离别的惆怅
友人成名未遂却赴远方任职,赤叶黄花、青山白水相伴
巴人夜语、越鸟春啼,增添旅途况味
希望古书多校,才子不长久漂泊
艺术手法上,借景抒情,用沿途的自然景色烘托离情别绪,同时又蕴含对友人的祝愿,使诗歌情感丰富而真挚
精选评论
- 「逸云客」诗中既有对友人前程的期许,又有对其旅途的描绘,赤叶黄花、青山白水,画面感十足,尽显送别之情。
- 「幽竹君」通过描写旅途景色,如赤叶黄花、青山白水,以及巴人夜语、越鸟春啼,为送别增添了一份别样的情致。
- 「清风客」以景衬情,赤叶黄花、青山白水之景与送别之情相互交融,表达对友人的牵挂与对其才华的肯定。
- 「墨香居士」全诗围绕送别展开,景色描写与情感表达相得益彰,既有对友人前程的祝愿,又有离别的不舍。
- 「素心人」巧妙运用自然景色,赤叶黄花、青山白水,烘托出送别时的复杂情感,富有感染力。