韦员外东斋看花
入花凡几步,此树独相留。
发艳红枝合,垂烟绿水幽。
倂开偏觉好,未落已成愁。
一到芳菲下,空招两鬓秋。
注释
- 「入花」:走进花丛。
- 「凡」:总共,一共。
- 「此树」:这棵树。
- 「独相留」:唯独这棵树留住了我。
- 「发艳」:花开得艳丽。
- 「红枝合」:红色的树枝相互交合。
- 「垂烟」:垂下如烟的枝条。
- 「绿水幽」:绿水幽深。
- 「倂开」:一起开放。
- 「偏觉好」:特别觉得美好。
- 「未落」:还没有落下。
- 「已成愁」:已经引发忧愁。
- 「芳菲」:花草的芳香,这里指花。
- 「空招」:白白地招来。
- 「两鬓秋」:两鬓增添了白发。
- 「入花凡几步,此树独相留。」:走进花丛一共走了几步,唯独这棵树留住了我。
- 「发艳红枝合,垂烟绿水幽。」:花开得艳丽红色的树枝相互交合,垂下如烟的枝条绿水幽深。
- 「倂开偏觉好,未落已成愁。」:一起开放特别觉得美好,还没有落下已经引发忧愁。
- 「一到芳菲下,空招两鬓秋。」:一来到花下,白白地招来两鬓增添白发。
赏析
《韦员外东斋看花》描绘了看花的独特感受
入花几步便被此树吸引,红枝垂烟,绿水清幽,花开之美尽显
‘倂开偏觉好,未落已成愁’,花开时觉得美好,未落时却已生愁,细腻地表达出对时光流逝、美好易逝的感慨
‘一到芳菲下,空招两鬓秋’,直接抒发面对芳菲而生的年华老去之愁
艺术上,借花抒情,以花之景写人之愁,情感细腻,用词精准,将惜花与叹己巧妙融合
精选评论
- 「逸云客」入花几步独留此树,红枝绿水之景,尽显花之艳美,“倂开偏觉好,未落已成愁”别具情致。
- 「清风居士」李端笔下看花之景,情随花动,“发艳红枝合,垂烟绿水幽”绘出花树相依之美。
- 「墨香公子」花开之景与愁绪相伴,“一到芳菲下,空招两鬓秋”叹时光易逝,赏花亦添愁。
- 「幽梦仙子」红枝绿水,花开未落,景中含愁,“倂开偏觉好”写出独特感受,尽显细腻情思。
- 「素心墨客」以看花为引,抒发内心感慨,从花之美到时光愁,“空招两鬓秋”韵味悠长。