长干行
忆妾深闺裏，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
渺渺暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五余，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水復愁风。
注释
- 「忆妾深闺裏，烟尘不曾识」：回忆我在深闺之中，从未见过战争的烟尘。
- 「嫁与长干人，沙头候风色」：嫁给了长干的人，在沙头等候风向。
- 「五月南风兴，思君下巴陵」：五月南风刮起，思念你前往巴陵。
- 「八月西风起，想君发扬子」：八月西风刮起，想念你从扬子出发。
- 「去来悲如何，见少离别多」：来来去去多么悲伤，相见少而离别多。
- 「湘潭几日到，妾梦越风波」：到湘潭需要几天，我的梦魂越过风波。
- 「昨夜狂风度，吹折江头树」：昨夜狂风刮过，吹折了江头的树木。
- 「渺渺暗无边，行人在何处」：茫茫一片昏暗无边，远行的人在哪里。
- 「好乘浮云骢，佳期兰渚东」：希望能乘上浮云般的骏马，在兰渚东赴佳期。
- 「鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中」：鸳鸯在绿浦上，翡翠在锦屏中。
- 「自怜十五余，颜色桃花红」：自怜十五岁多，容颜如桃花般红润。
- 「那作商人妇，愁水復愁风」：哪能做商人的妻子，忧愁水又忧愁风。
赏析
《长干行》描绘了一位商人妇的思夫之情
她身处深闺时不知烟尘，嫁至长干后常候风色盼君归
从五月到八月，南风起时思念夫君前往巴陵，西风起时又盼其从扬子归来
离别多相聚少，她梦越风波，狂风折树更添担忧
诗中通过细腻的心理描写和季节变化来展现情感，以景衬情，如狂风折树暗示行人安危未卜，生动表现出商人妇的愁绪，语言质朴自然，情感真挚动人
精选评论
- 「兰芷君」此诗以商妇自述口吻，细腻描绘出对远行丈夫的深切思念与无尽哀愁，情感真挚动人，如泣如诉。
- 「墨韵客」李益以简洁明快之笔，勾勒出商妇的生活轨迹与内心世界，五月到八月的时空转换，尽显相思之苦。
- 「幽梦居士」诗中生动展现了商妇从深闺到长干的生活变迁，以及在等待丈夫归来过程中的种种思绪，情真意切，感人肺腑。
- 「清风吟者」通过对自然景象的描写，如南风、西风等，巧妙烘托出商妇的相思之情，使整首诗充满了浓郁的生活气息。
- 「素笺画客」这首诗语言质朴，情感深沉，将商妇的哀怨刻画得淋漓尽致，让人仿佛能感受到她那一颗饱受相思煎熬的心。