过马嵬二首 一
路至墙垣问樵者，顾予云是太真宫。
太真血染马蹄尽，朱阁影随天际空。
丹壑不闻歌吹夜，玉阶唯有薜萝风。
世人莫重霓裳曲，曾致干戈是此中。
注释
- 「路至墙垣问樵者」：走到墙垣处向砍柴的人询问。
- 「顾予云是太真宫」：他告诉我这里是太真宫。
- 「太真血染马蹄尽」：太真的血把马蹄都染红了。
- 「朱阁影随天际空」：朱阁的影子随着天空变得空旷。
- 「丹壑不闻歌吹夜」：红色的山谷夜晚听不到歌舞吹奏之声。
- 「玉阶唯有薜萝风」：玉阶上只有薜萝间的风声。
- 「世人莫重霓裳曲」：世上的人不要看重霓裳羽衣曲。
- 「曾致干戈是此中」：导致战争的就是这其中的缘由。
赏析
《过马嵬二首 一》围绕马嵬之变展开
诗中“太真血染马蹄尽，朱阁影随天际空”描绘出悲剧场景，给人强烈的视觉冲击
“丹壑不闻歌吹夜，玉阶唯有薜萝风”以今昔对比，凸显繁华不再的凄凉
末句“世人莫重霓裳曲，曾致干戈是此中”借马嵬之祸，深刻地表达了对沉迷享乐导致祸乱的批判，以景写情，借古讽今，使诗歌既有对历史悲剧的沉痛描绘，又蕴含着深刻的警示意义
精选评论
- 「逸云客」李益借马嵬之景，揭示了霓裳曲引发的悲剧，“世人莫重霓裳曲,曾致干戈是此中”，发人深省。
- 「幽梦居士」诗中“太真血染马蹄尽，朱阁影随天际空”，描绘出马嵬之变的惨烈，令人触目惊心。
- 「清风吟者」以马嵬之兴衰，讽喻世人莫贪恋奢华，李益此诗，可谓意味深长。
- 「墨香墨客」“丹壑不闻歌吹夜，玉阶唯有薜萝风”，今昔对比，更添沧桑之感。
- 「素心雅士」李益通过对马嵬之景的描写，批判了唐玄宗沉迷声色，导致国破家亡的悲剧。