卧病寓居龙兴观枉冯十七着作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师
乞假依山宅,蹉跎属岁周。
弱荑轻采拾,钝质称归休。
潘岳衰将至,刘桢病未瘳。
步迟乘羽客,起晏滞书邮。
幸以编方验,终贻骨肉忧。
灼龟炉气冷,曝药树阴稠。
语命心堪醉,伤离梦亦愁。
荤羶居已绝,鸾鹤见无由。
世累如尘积,年光剧水流。
蹑云知有路,济海岂无舟。
倚玉翻成难,投砖敢望詶。
卑栖君就禄,羸惫我逢秋。
腐叶填荒辙,阴萤出古沟。
依然在遐想,愿子励风猷。
注释
- 「乞假」:请求休假。
- 「蹉跎」:光阴白白过去,事无进展。
- 「弱荑」:嫩草,喻自己体弱。
- 「钝质」:资质愚钝,谦称自己。
- 「潘岳衰将至」:潘岳中年鬓发开始变白,这里说自己渐老。
- 「刘桢病未瘳」:刘桢患病一直未愈,以刘桢自比病体。
- 「步迟乘羽客」:脚步迟缓,与羽客同行。羽客,道士。
- 「起晏滞书邮」:起得晚,耽误了书信传递。
- 「幸以编方验」:幸而按照药方医治。
- 「终贻骨肉忧」:终究还是让亲人担忧。
- 「灼龟炉气冷」:烧龟甲占卜时炉中气息已冷。
- 「曝药树阴稠」:在浓密树荫下晒药。
- 「语命心堪醉」:谈论命运心中陶醉。
- 「伤离梦亦愁」:因伤离别梦中也发愁。
- 「荤羶居已绝」:已经断绝吃荤腥食物。
- 「鸾鹤见无由」:无缘见到鸾鹤。
- 「世累如尘积」:世俗的牵累如尘土堆积。
- 「年光剧水流」:时光如湍急水流。
- 「蹑云知有路」:知道攀登云霄有路径。
- 「济海岂无舟」:渡海难道会没有船。
- 「倚玉翻成难」:倚靠美好的人反而变得困难。
- 「投砖敢望詶」:冒昧投砖希望得到酬答。
- 「卑栖君就禄」:你屈居低位去赴任官职。
- 「羸惫我逢秋」:我瘦弱疲惫又逢秋天。
- 「腐叶填荒辙」:腐烂树叶填满荒僻车辙。
- 「阴萤出古沟」:暗处萤火虫飞出古老沟渠。
- 「依然在遐想」:仍然在深深思索。
- 「愿子励风猷」:希望你激励自己的风范。
赏析
这首诗是卢纶寄给冯十七的作品
诗人因卧病寓居,感慨时光蹉跎
诗中既有对自身衰病的伤怀,如‘潘岳衰将至,刘桢病未瘳’,又有对友人的牵挂与期望
艺术上,以质朴的语言叙事抒情,如‘语命心堪醉,伤离梦亦愁’,情感真挚
用典自然,如‘蹑云知有路,济海岂无舟’,增添文化底蕴
通过细腻的描写,如‘灼龟炉气冷,曝药树阴稠’,营造出一种落寞氛围,生动展现了诗人复杂的心绪
精选评论
- 「逸云居士此诗情感真挚,将诗人卧病寓居的寂寥落寞与对友人的思念牵挂之情展现得淋漓尽致,如‘语命心堪醉,伤离梦亦愁’,读来令人动容。」
- 「幽竹隐者卢纶以细腻笔触描绘自身境遇,‘潘岳衰将至,刘桢病未瘳’,用典巧妙,尽显沧桑之感,整首诗意境深沉。」
- 「清风墨客诗句流畅自然,从乞假依山到对世累年光的感慨,再到对友人的期许,层层递进,情感丰富且真挚。」
- 「寒月居士诗中既有对自身病痛的忧伤,又有对未来的憧憬,‘蹑云知有路,济海岂无舟’,展现出一种不屈的精神。」
- 「墨韵书生整首诗情感交织,既有卧病的无奈,又有对友人的深情,如‘依然在遐想,愿子励风猷’,韵味悠长。」