苦雨闻包谏议欲见访戏赠
草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔。
常时多病因多雨，那敢烦君车马来。
注释
- 「包谏议」：包某，曾任谏议大夫官职
- 「草气」：草的气味
- 「厨烟」：厨房的炊烟
- 「咽不开」：难以消散
- 「绕床」：围绕着床铺
- 「连壁」：墙壁相连
- 「生苔」：长出青苔
- 「常时」：平常的时候
- 「病因」：生病的原因
- 「烦」：麻烦
- 「草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔。」：草的气味和厨房的炊烟难以消散，围绕着床铺和墙壁都长满了青苔。
- 「常时多病因多雨，那敢烦君车马来。」：平常的时候大多因为多雨而生病，哪敢麻烦您乘车马来。
赏析
《苦雨闻包谏议欲见访戏赠》中，草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔，描绘出因苦雨导致的室内潮湿、气息不畅的景象
常时多病因多雨，那敢烦君车马来，既表达了自己因多雨患病的无奈，又体现出对友人来访的婉拒
此诗艺术手法独特，以生活场景入诗，如草气、厨烟、青苔等描写，真实可感
语言直白，‘常时多病因多雨，那敢烦君车马来’，质朴地传达出诗人的想法，幽默又不失真诚，将生活中的苦与对友人的情谊巧妙融合
精选评论
- 「逸云客」卢纶此诗以苦雨为背景，幽默风趣。“草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔”，描绘出环境的潮湿。“常时多病因多雨，那敢烦君车马来”，以自嘲方式表达对友人来访的担忧。
- 「幽篁居士」诗中既有对苦雨的无奈，又有对友人的情谊。“草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔”，渲染出压抑氛围。“常时多病因多雨，那敢烦君车马来”，体现了诗人的体贴。
- 「墨韵书生」卢纶以独特视角写苦雨，诙谐中含真情。“草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔”，生动描绘出环境。“常时多病因多雨，那敢烦君车马来”，表达了对友人的关心。
- 「清风雅士」此诗以苦雨为题材,别具一格。草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔”，展现出环境的不佳。“常时多病因多雨，那敢烦君车马来”，体现了诗人的谦逊。
- 「素心诗客」卢纶笔下的苦雨，充满生活情趣。“草气厨烟咽不开，绕床连壁尽生苔”，描绘出潮湿环境。“常时多病因多雨，那敢烦君车马来”，表达了对友人的真诚情谊。