送张郎中还蜀歌

卢纶 · 唐 · 七言乐府 · 送别

秦家御史汉家郎，亲专两印征殊方。

功成走马朝天子，伏槛论边若流水。

晓离僊署趋紫微，夜接高儒读青史。

泸南五将望君还，愿以天书示百蛮。

曲栈重江初过雨，前旌后骑不同山。

迎车拜舞多耆老，旧卒新营遍青草。

塞口云生火候迟，烟中鹤唳军行早。

黄花川下水交横，远映孤霞蜀国晴。

邛竹笋长椒瘴起，荔枝花发杜鹃鸣。

迴首岷峨半天黑，传觞接膝何由得。

空令豪士仰威名，无復贫交恃颜色。

垂杨不动雨纷纷，锦帐胡瓶争送君。

须臾醉起箫笳发，空见红旌入白云。

注释

「秦家御史」：指张郎中曾担任秦朝御史。
「汉家郎」：又担任汉朝郎官。
「亲专两印」：同时拥有两枚印信。
「征殊方」：被征召到远方。
「功成」：功业成就。
「走马」：骑着马快跑。
「朝天子」：朝见天子。
「伏槛论边」：靠着栏杆谈论边疆事务。
「若流水」：像流水一样顺畅。
「晓离」：早晨离开。
「僊署」：神仙般的官署。
「趋紫微」：前往紫微宫。
「夜接」：夜晚接触。
「高儒」：学识渊博的儒者。
「读青史」：阅读史书。
「泸南五将」：泸南的五位将领。
「望君还」：盼望张郎中归来。
「天书」：皇帝的诏书。
「示百蛮」：向少数民族展示。
「曲栈」：曲折的栈道。
「重江」：多条江河。
「初过雨」：刚刚下过雨。
「前旌后骑」：前面的旗帜和后面的骑兵。
「不同山」：不在同一座山。
「迎车拜舞」：迎接车辆并行礼舞蹈。
「耆老」：老人。
「旧卒新营」：旧的士兵和新的营房。
「遍青草」：长满青草。
「塞口」：边塞的关口。
「云生」：云雾升起。
「火候迟」：生火的时机晚。
「烟中鹤唳」：烟雾中鹤的叫声。
「军行早」：军队出发早。
「黄花川」：地名。
「水交横」：水流纵横交错。
「远映孤霞」：远处映衬着孤独的云霞。
「蜀国晴」：蜀国天气晴朗。
「邛竹笋长」：邛竹的竹笋生长。
「椒瘴起」：椒瘴之气升起。
「荔枝花发」：荔枝花开放。
「杜鹃鸣」：杜鹃鸟鸣叫。
「迴首岷峨」：回头看岷山和峨眉山。
「半天黑」：天色昏暗。
「传觞接膝」：传递酒杯，膝盖相接，形容亲密。
「何由得」：怎么能够得到。
「空令」：白白地让。
「豪士仰威名」：豪杰之士敬仰威名。
「无復」：不再有。
「贫交恃颜色」：贫困的朋友依靠交情。
「垂杨不动」：垂柳不动。
「雨纷纷」：细雨纷纷。
「锦帐」：华丽的帐篷。
「胡瓶」：胡人的瓶子。
「争送君」：争着送张郎中。
「须臾」：一会儿。
「醉起箫笳发」：醉醒后箫笳声响起。
「空见红旌」：只看到红色的旗帜。
「入白云」：进入白云中。

赏析

《送张郎中还蜀歌》是一首送别诗，描绘了张郎中的经历与前往蜀地的情景

诗中展现张郎中的功绩与才华，‘功成走马朝天子，伏槛论边若流水’

通过描写沿途景象，‘曲栈重江初过雨，前旌后骑不同山’，烘托出送别氛围

艺术手法上，运用对比与烘托，以张郎中的辉煌与送别时的不舍形成对比，用沿途景色烘托出离别的惆怅，表达了诗人对友人的不舍与祝福，以及对其前往蜀地的期待

精选评论

「逸云居士」卢纶此诗描绘了张郎中的不凡经历与归蜀情景，送别之情真挚深沉。“功成走马朝天子，伏槛论边若流水”，尽显张郎中的风采。
「幽竹墨客」诗中从张郎中的官职变迁到归蜀途中的景色，一一展现。“曲栈重江初过雨，前旌后骑不同山”，画面感强烈。
「清风雅士」卢纶以细腻笔触描绘送别场景，既有对友人的赞美，又有不舍之情。“迴首岷峨半天黑，传觞接膝何由得”，令人动容。
「墨韵书生」整首诗围绕送张郎中还蜀展开，层次清晰。“空令豪士仰威名，无復贫交恃颜色”，情感复杂。
「静月居士」诗中对归蜀途中的描写生动形象，“邛竹笋长椒瘴起，荔枝花发杜鹃鸣”，展现出蜀地风情。

送张郎中还蜀歌

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索