詶金部王郎中省中春日见寄
南宫树色晓森森，虽有春光未有阴。
鹤侣正疑芳景引，玉人那为簿书沈。
山含瑞气偏当日，莺逐轻风不在林。
更有阮郎迷路处，万株红树一溪深。
注释
- 「南宫」：指尚书省，因尚书省在皇宫南面，故称南宫。
- 「树色晓森森」：清晨时分树木的颜色显得阴森茂密。
- 「虽有春光未有阴」：虽有春光但树木还未形成树荫。
- 「鹤侣」：指超凡脱俗的同伴。
- 「玉人那为簿书沈」：美人怎会因公务而沉沦。
- 「山含瑞气偏当日」：山峦蕴含祥瑞之气正对着太阳。
- 「莺逐轻风不在林」：黄莺追逐着轻风不在树林中。
- 「更有阮郎迷路处」：更有像阮郎那样迷路的地方。
- 「万株红树一溪深」：万株红树环绕着一条深深的溪流。
赏析
《詶金部王郎中省中春日见寄》是卢纶的七言绝句
诗中描绘春日省中景色，南宫树色晓意盎然，春光初照尚无浓荫
以鹤侣疑被芳景吸引，衬玉人不因簿书而消沉
山含瑞气、莺逐轻风之景，展现生机
又借阮郎迷路于万株红树一溪深处之典，增添迷离之感
艺术上，借景抒情，将春日美景与人物心境相融合，景语情语交织，含蓄地传达出复杂情感，用词精巧，意境清幽且富有韵味
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘春日省中景象，借景抒情，将春光之美与内心情思巧妙融合，用词精妙，意境幽远。
- 「梦蝶叟」卢纶此作，以细腻笔触勾勒出春日的独特韵味，既有对春光的欣赏，又有对佳人的情思，读来韵味悠长。
- 「听风者」诗中春光与情感交织，南宫树色、鹤侣莺啼皆成妙景，烘托出复杂而微妙的心境，尽显卢纶才情。
- 「抚琴女」整首诗如同一幅春日画卷，徐徐展开，景中含情，情韵悠然，让人沉醉于卢纶营造的诗意世界。
- 「观月人」卢纶借春日之景抒发内心感慨，用词精准，意象生动，将爱情与春光相互映衬，别具一番风味。