九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句
采菊上东山,山高路非远。
江湖乍辽敻,城郭亦在眼。
昼日市井喧,闰年禾稼晚。
开尊会佳客,长啸临绝巘。
戏鹤唳且闲,断云轻不卷。
乡心各万里,醉话时一展。
乔木列遥天,残阳贯平坂。
徒忧征车重,自笑谋虑浅。
却顾郡斋中,寄傲与君同。
注释
- 「辽敻」:辽阔遥远
- 「闰年」:农历中逢闰年
- 「开尊」:举杯
- 「绝巘」:极高的山峰
- 「戏鹤」:嬉戏的鹤
- 「展」:抒发
- 「平坂」:平坦的山坡
- 「征车」:远行的车辆
- 「采菊上东山,山高路非远。」:采摘菊花登上东山,山虽高但路并不远。
- 「江湖乍辽敻,城郭亦在眼。」:江湖忽然变得辽阔遥远,城郭也在眼前。
- 「昼日市井喧,闰年禾稼晚。」:白天市井喧闹,闰年庄稼成熟得晚。
- 「开尊会佳客,长啸临绝巘。」:举杯与佳客相聚,面对极高的山峰放声长啸。
- 「戏鹤唳且闲,断云轻不卷。」:嬉戏的鹤叫声悠闲,断云轻盈不卷动。
- 「乡心各万里,醉话时一展。」:思乡之心各自有万里之遥,醉后不时抒发。
- 「乔木列遥天,残阳贯平坂。」:乔木排列在遥远的天空,残阳贯穿平坦的山坡。
- 「徒忧征车重,自笑谋虑浅。」:只是担忧远行的车辆沉重,自嘲自己谋虑浅薄。
- 「却顾郡斋中,寄傲与君同。」:回头看郡斋中,寄托傲世之情与君相同。
赏析
《九日与敬处士左学士同赋采菊上东山便为首句》写采菊登山所见所感
山高路近,能俯瞰江湖城郭
市井喧闹,禾稼因闰年而晚熟
与佳客相聚,在绝巘上长啸,戏鹤闲云相伴
虽乡心万里,但在相聚中得以抒发
艺术手法上,借景抒情,以山上景色烘托思乡之情
动静结合,市井喧闹为动,戏鹤断云为静
语言清新自然,如“昼日市井喧,闰年禾稼晚”描绘出独特的乡村景象
精选评论
- 「逸云居士」采菊东山,景色宜人,作者将江湖城郭尽收眼底,‘昼日市井喧,闰年禾稼晚’描绘出乡村生活场景。与佳客相聚,长啸临绝巘,尽显闲适之情,‘乡心各万里,醉话时一展’又透露出思乡之意。
- 「幽梦轩主」诗中既有采菊登山的悠然之乐,又有对江湖城郭的眺望,展现出开阔视野。‘戏鹤唳且闲,断云轻不卷’营造出宁静氛围,‘乡心各万里’则点明思乡主题。
- 「清风墨客」戴叔伦以细腻笔触描绘了九日登山的情景,采菊、望景、会友,画面丰富。‘徒忧征车重,自笑谋虑浅’体现出作者复杂心情,既有对行程的担忧,又有自我调侃。
- 「墨韵书生」整首诗围绕九日采菊登山展开,将自然风光与思乡之情巧妙融合。‘乔木列遥天,残阳贯平坂’景色壮美,‘乡心各万里’引发共鸣。
- 「灵霄散人」此诗展现了作者在九日采菊时的心境,从登山所见的景色到与友人相聚的欢乐,再到乡心万里的惆怅,情感细腻。‘却顾郡斋中,寄傲与君同’表达了对友人的情谊。