和翰林吴舍人兄弟西斋
君家诚易知，易知復难同。
新裁尺一诏，早入明光宫。
西斋何其高，上与星汉通。
永怀洞庭石，春色相玲珑。
久怀巴峡泉，夜落君丝桐。
信是怡神所，迢迢蔑华嵩。
鸟飞晴云灭，迭嶂盘虚空。
君家诚易知，易知意难穷。
注释
- 「诚易知」：确实容易了解
- 「易知復难同」：容易了解却又难以相同
- 「新裁」： newly cut
- 「尺一诏」：诏书
- 「早入」：早早进入
- 「明光宫」：宫殿名
- 「西斋」：西边的书斋
- 「何其高」：多么高
- 「上与星汉通」：向上与星河相通
- 「永怀」：长久思念
- 「洞庭石」：洞庭的石头
- 「春色」：春天的景色
- 「相玲珑」：相互玲珑剔透
- 「久怀」：长久怀有
- 「巴峡泉」：巴峡的泉水
- 「夜落」：夜晚落下
- 「君丝桐」：你的琴
- 「信是」：确实是
- 「怡神所」：怡养精神的地方
- 「迢迢」：遥远的样子
- 「蔑华嵩」：轻视华山和嵩山
- 「鸟飞」：鸟儿飞翔
- 「晴云灭」：晴朗的云消失
- 「迭嶂」：重叠的山峰
- 「盘虚空」：盘绕在虚空之中
- 「君家诚易知」：你家确实容易了解
- 「易知意难穷」：容易了解但心意难以穷尽
赏析
《和翰林吴舍人兄弟西斋》是顾况的五言律诗
诗中先言君家易知又难同，引出对西斋的描写
描绘西斋之高与星汉相通，借洞庭石、巴峡泉等意象，营造出清幽高远之境
“鸟飞晴云灭，迭嶂盘虚空”以景衬情，表达对西斋的喜爱
反复强调君家易知意难穷，深化情感
整首诗语言清新，意境开阔，通过对西斋的赞美，传达出对友人的情谊及对美好境界的向往
精选评论
- 「翰林逸士顾况此诗开篇点明君家易知却难同，引出下文对君家西斋的描绘。诗中对西斋的描写如“西斋何其高，上与星汉通”，极言其高，展现出独特的气势。又通过对洞庭石、巴峡泉以及琴音的描写，营造出一种清幽高雅的氛围。」
- 「清韵诗客整首诗围绕君家西斋展开，从其高峻到与自然的融合，再到琴音带来的怡神之感，层层深入。诗中“久怀巴峡泉，夜落君丝桐”一句，将自然之景与琴音相结合，富有诗意，体现出西斋的独特魅力。」
- 「幽斋居士顾况以细腻笔触描绘君家西斋，展现出其独特的清幽与高雅。诗中“永怀洞庭石，春色相玲珑”，将洞庭石与春色相融合，意境优美。“鸟飞晴云灭，迭嶂盘虚空”则描绘出西斋周围的壮丽景色，使西斋更具神韵。」
- 「素弦墨客此诗通过对君家西斋的描写，表达出一种清幽高雅的心境。诗中语言优美，意象丰富，如“信是怡神所，迢迢蔑华嵩”，突出西斋的怡神作用，展现出诗人内心对这种境界的喜爱与追求。」
- 「墨香文人顾况的这首诗，围绕君家西斋展开，从各个角度描绘其独特之处。诗中既有对西斋环境的描写，又有对琴音的感受，情感真挚，如“君家诚易知，易知意难穷”，表达出对君家的复杂情感，耐人寻味。」