归阳羡兼送刘八长卿
湖上孤帆别,江南谪宦归。
前程愁更远,临水泪沾衣。
云梦春山徧,潇湘过客稀。
武陵招我隐,岁晚闭柴扉。
注释
- 「谪宦」:被贬谪的官员\n「云梦」:古代的大泽名,在今湖北等地\n「潇湘」:潇水和湘水,流经湖南等地\n「武陵」:地名,在今湖南常德一带\n\n「湖上孤帆别,江南谪宦归」:在湖上与友人孤帆分别,你作为被贬谪的官员要归返江南\n「前程愁更远,临水泪沾衣」:前程令人忧愁,路途更远,临水送别泪水沾湿了衣服\n「云梦春山徧,潇湘过客稀」:云梦之地春山遍布,潇湘一带过客稀少\n「武陵招我隐,岁晚闭柴扉」:武陵之地招我归隐,到了岁末就关闭柴门\n\n
赏析
《归阳羡兼送刘八长卿》描绘了湖上孤帆送别友人、友人江南谪宦归乡的情景
“前程愁更远,临水泪沾衣”直接抒发送别时的哀愁,想象友人前程艰难,临水泪下,情感真挚
又以“云梦春山徧,潇湘过客稀
武陵招我隐,岁晚闭柴扉”营造出一种清幽孤寂的氛围,暗示友人归乡后的生活,也流露出诗人对友人的关切
整首诗情景交融,借景抒情,将送别之情与对友人未来的担忧巧妙融合
精选评论
- 「江帆寄客」湖上孤帆别,江南谪宦归,开篇点明送别与归程,前程愁更远,临水泪沾衣,尽显离情之愁,云梦潇湘景,更添惆怅。
- 「谪途送友」此诗描绘送别场景,湖上孤帆与江南谪宦归相互映衬,前程愁绪与临水泪,将离别的悲伤展现得淋漓尽致,云梦潇湘之景,烘托心境。
- 「归阳愁客」从湖上孤帆别到江南谪宦归,前程愁绪更甚,临水泪沾衣,云梦春山、潇湘过客,营造出孤寂愁闷的送别氛围。
- 「帆影离情」湖上孤帆送别画面开篇即现,江南谪宦归又添感慨,前程愁更远,临水泪沾衣,借云梦潇湘景,抒发离别的哀愁。
- 「谪别伤怀」诗以送别与谪宦归为线,湖上孤帆、江南谪宦,前程愁绪中临水泪下,云梦潇湘景,加重了离别的伤感。