送张道士归茅山谒李尊师
向山独有一人行，近洞应逢双鹤迎。
尝以素书传弟子，还因白石号先生。
无穷杏树行时种，几许芝田向月耕。
师事少君年岁久，欲随旄节徃层城。
注释
- 「向山」：朝着山中。
- 「独一人行」：独自一个人行走。
- 「近洞」：靠近山洞。
- 「应逢」：应该遇到。
- 「双鹤迎」：两只鹤迎接。
- 「素书」：道书。
- 「传弟子」：传授给弟子。
- 「白石」：白色的石头。
- 「号先生」：被称为先生。
- 「无穷」：无尽。
- 「杏树」：杏花树。
- 「行时种」：行走时种植。
- 「几许」：多少。
- 「芝田」：种灵芝的田地。
- 「向月耕」：对着月亮耕种。
- 「师事」：以师礼相待。
- 「少君」：李少君，汉武帝时方士。
- 「年岁久」：时间长久。
- 「欲随」：想要跟随。
- 「旄节」：使者所持的节。
- 「徃层城」：前往层城。
赏析
《送张道士归茅山谒李尊师》描绘了张道士归山途中的情景
一人独行向山，想象其近洞逢鹤，充满神秘色彩
借素书、白石等展现其身份
艺术手法上，虚实结合，既有对归山行程的实写，又有对山中生活如种杏树、耕芝田等的虚写，增添了道家的空灵之感，语言优美，富有画面感，表达了对友人归山的祝福与向往之情
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘张道士归茅山谒师之景，充满道家仙逸之气，种杏树、耕芝田，尽显超凡脱俗之态。
- 「幽竹居士」向山独行，近洞逢鹤，素书传徒，白石为号，诗中展现出张道士的仙风道骨与归山谒师的虔诚。
- 「清风吟客」诗里行间透露出道家的清幽意境，种杏耕芝，随旄节往层城，张道士的形象如在眼前，充满神秘色彩。
- 「素心墨客」以独特视角描绘张道士归山行程，近洞逢鹤、素书传徒等，营造出一种空灵、超凡的氛围。
- 「墨韵书生」从向山独行到归山谒师，种杏耕芝等描写，为张道士勾勒出一幅充满仙意的归山画卷，韵味十足。