沣水送郑鄠县读书
麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。
孤烟远树动离心,隔岸江流若千里。
早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。
上古全经皆在口,秦人如见济南生。
注释
- 「麦秋」:指农历四月,为麦收季节\n「中夏」:夏季之中,指农历五月\n「凉风起」:凉风刮起\n「孤烟」:孤独的炊烟\n「远树」:远处的树木\n「离心」:离别之情\n「江流」:江水流动\n「早年」:早年时候\n「江海」:指远离官场,寄情山水\n「谢浮名」:摒弃虚名\n「云山」:云雾缭绕的山峦\n「惬尔情」:使你心情愉悦\n「全经」:全部经典\n「秦人」:这里借指郑鄠县\n「济南生」:指西汉学者伏生,这里借指郑鄠县有学问\n\n「麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。」:麦收季节的农历五月凉风刮起,送你到西郊以及沣水之畔。\n「孤烟远树动离心,隔岸江流若千里。」:孤独的炊烟和远处的树木牵动着离别之情,隔着江岸的江水仿佛有千里之遥。\n「早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。」:早年就远离官场摒弃虚名,这条路的云雾缭绕的山峦能使你心情愉悦。\n「上古全经皆在口,秦人如见济南生。」:你对上古的全部经典都了然于口,郑鄠县就像见到了西汉的伏生一样有学问。\n\n
赏析
《沣水送郑鄠县读书》是七言绝句送别诗
“麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水”点明送别时间地点
“孤烟远树动离心,隔岸江流若千里”借景抒发离别愁绪
“早年江海谢浮名,此路云山惬尔情”既有对友人的祝福,又含自身感慨
艺术上,画面感强,“孤烟远树”“隔岸江流”如在眼前,以景传情,情真意切,展现出送别诗的别样韵味
精选评论
- 「枫林客」麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水,点明送别的时节与地点,孤烟远树、隔岸江流,渲染出离别的氛围。
- 「竹韵居士」早年江海谢浮名,此句尽显诗人的淡泊名利,云山惬尔情,又表达出对友人前路的美好期许。
- 「紫烟仙子」上古全经皆在口,秦人如见济南生,巧妙地借典故表达对友人学识的赞赏,整首诗送别之情与对友人的祝福交织。
- 「逸云公子」诗中既有送别的不舍,又有对友人追求的理解与支持,凉风、孤烟、江流等意象,增添了离别的惆怅。
- 「墨香逸士」以麦秋之景开篇,送君于沣水之畔,借景抒情,将对友人的情感融入到这如画的风景中,韵味悠长。