喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠
各牵于役间游遨，独坐相思正郁陶。
长跪读书心蹔缓，短章投我曲何高。
宦情缘木知非愿，王事敦人敢告劳。
所叹在官成远别，徒言岏水纔容舠。
注释
- 「各牵于役」：各自被公务所牵累。
- 「间游遨」：抽空出游。
- 「郁陶」：忧思积聚的样子。
- 「长跪」：直身而跪。
- 「心蹔缓」：心情暂时舒缓。
- 「短章」：短小的篇章，这里指韩十四郎的诗。
- 「曲何高」：诗的格调多么高雅。
- 「宦情」：做官的心思。
- 「缘木」：爬到树上，比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。
- 「王事」：公事。
- 「敦人」：劝勉人。
- 「敢告劳」：怎敢诉说辛劳。
- 「岏水」：湍急的水。
- 「纔容舠」：仅能容纳小船。
赏析
《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠》中，诗人先写各自因役事忙碌，独坐相思的郁闷，接着因友人来信而心情稍缓，称赞友人诗章高妙
又感叹宦情非所愿，王事劳人，因在官而远别
艺术手法上，情感真挚，通过直抒胸臆表达自己的相思、对友人诗的赞赏以及对宦途的感慨，语言质朴自然又饱含深情
精选评论
- 「雅韵诗客」各牵于役中，独坐相思苦，韩郎投诗曲高，独孤及读之心缓，尽显两人情谊深厚。
- 「逸兴文人」诗中既有宦情非所愿的感慨，又有对友人赠诗的欣喜，以及因王事而远别的无奈，情感真挚复杂。
- 「墨海逸士」长跪读书，短章投曲，宦情与王事交织，在与韩十四郎的交流中，展现出独孤及丰富的内心世界。
- 「诗韵书生」从相思之郁陶到读诗心缓，再到宦情与王事的表达，独孤及将友情、宦情、王事融合于诗，韵味悠长。
- 「素笺墨客」独孤及以细腻笔触，书写与韩侍御的情谊，在宦途与友情的交织中，传递出一种深沉而真挚的情感。