送李中丞赴商州
五马渭桥东，连嘶逐晓风。
当年紫髯将，他日黑头公。
不异金吾宠，兼齐玉帐雄。
闭营春雪下，吹角暮山空。
香麝松阴裏，寒猨黛色中。
郡斋多赏事，好与故人同。
注释
- 「五马」：五匹马拉的车，指高官所乘
- 「渭桥东」：渭桥东边
- 「连嘶逐晓风」：马连续嘶叫着追逐着晓风
- 「当年紫髯将」：当年是紫髯的将领
- 「他日黑头公」：日后会成为黑头的公卿
- 「不异金吾宠」：不亚于金吾将军的恩宠
- 「兼齐玉帐雄」：兼有玉帐将军的雄武
- 「闭营春雪下」：军营关闭，春雪飘落
- 「吹角暮山空」：傍晚吹起号角，山谷空旷
- 「香麝松阴裏」：麝香在松荫里散发香气
- 「寒猨黛色中」：寒猿在黛色山林中啼叫
- 「郡斋多赏事」：郡斋有很多值得欣赏的事情
- 「好与故人同」：最好能和老朋友一起
赏析
此诗送李中丞赴商州
开篇写送别场景，‘五马渭桥东，连嘶逐晓风’
接着回忆李中丞往昔的辉煌，‘当年紫髯将，他日黑头公’
通过环境描写，‘闭营春雪下，吹角暮山空’，烘托出一种落寞之感
以景衬情，暗示李中丞如今赴任的变化，表达了诗人对其的复杂情感，既有对过去荣耀的缅怀，又有对其新行程的祝愿，语言简洁而意味深长
精选评论
- 「剑胆琴心」诗中以五马连嘶开篇，气势不凡，将李中丞的形象塑造得极为鲜明，送别之情在对其过往的回忆中愈发深沉。
- 「霜华逸者」韩翃此诗，通过对李中丞昔日风采的描绘，与当下送行情景形成对比，更增添了离别的感伤与对其未来的期许。
- 「月榭书生」从诗句中可感受到李中丞的豪迈与威严，送别之时，韩翃巧妙地将情感融入景色描写，使整首诗韵味十足。
- 「松风吟者」整首诗围绕送李中丞赴商州展开，既有对其过去功绩的赞叹，又有对此次远行的牵挂，情感真挚，诗意盎然。
- 「墨池居士」韩翃以简洁而有力的诗句，展现了李中丞的形象与送行情景，情感表达含蓄而深沉，耐人寻味。