寄赠虢州张参军
三十事诸侯，贤豪冠北州。
桃花迎骏马，苏合染轻裘。
观妓将军第，题诗关尹楼。
青林朝送客，绿屿晚回舟。
好栗分通子，名香赠莫愁。
洗杯新酒熟，把烛故人留。
百雉归云过，千峰宿雨收。
蒹葭露下晚，菡萏水中秋。
忆昨陪行乐，常时接献酬。
佳期虽雾散，惠问亦川流。
开卷酲堪解，含毫思苦抽。
无因达情意，西望日悠悠。
注释
- 「事诸侯」：侍奉诸侯
- 「贤豪冠北州」：贤能豪杰在北州名列前茅
- 「桃花迎骏马」：桃花迎接骏马
- 「苏合染轻裘」：用苏合香染了轻便的皮衣
- 「观妓将军第」：在将军府中观看歌舞
- 「题诗关尹楼」：在关尹楼题诗
- 「青林朝送客」：清晨在青林里送别客人
- 「绿屿晚回舟」：傍晚在绿岛边返回船只
- 「好栗分通子」：把好栗子分给通子
- 「名香赠莫愁」：把名贵的香料赠给莫愁
- 「洗杯新酒熟」：洗净酒杯，新酒酿熟
- 「把烛故人留」：拿着蜡烛挽留老朋友
- 「百雉归云过」：城墙在归云下经过
- 「千峰宿雨收」：千座山峰的夜雨停歇
- 「蒹葭露下晚」：傍晚芦苇上沾满露水
- 「菡萏水中秋」：水中荷花在秋天开放
- 「忆昨陪行乐」：回忆过去一起游乐的时光
- 「常时接献酬」：经常相互敬酒应酬
- 「佳期虽雾散」：美好的时光虽然像雾一样消散
- 「惠问亦川流」：殷切的问候也像河流一样不断
- 「开卷酲堪解」：打开书卷，醉酒可以解除
- 「含毫思苦抽」：拿起笔来，苦苦思索写诗
- 「无因达情意」：没有机会表达情意
- 「西望日悠悠」：向西望去，太阳悠悠落下
赏析
这首送别诗回忆了与张参军过往的欢乐时光
先写张参军的风采，‘三十事诸侯，贤豪冠北州’
然后描述了诸多生活场景，如‘桃花迎骏马，苏合染轻裘’等
借景抒情，‘青林朝送客，绿屿晚回舟’，营造出送别时的惆怅氛围
诗中还运用典故，如‘好栗分通子，名香赠莫愁’，增添文化底蕴
通过对往昔情谊和当下送别的细致描写，表达了诗人对友人的不舍与牵挂，情感真挚动人
精选评论
- 「兰若幽人」此诗生动展现了张参军的风采与生活，送别场景描绘细腻，从迎送之景到宴饮之情，尽显友情的真挚与美好。
- 「竹坞逸士」韩翃以轻快笔触勾勒出与张参军的过往，诗句间充满生活情趣，送别时的不舍之情也在字里行间自然流露。
- 「梅林居士」诗中对张参军的生活描写丰富多样，从骏马到观妓，从题诗到宴饮，展现出其豪爽性格，送别之情真挚动人。
- 「柳堤吟客」整首诗围绕送别展开，却处处体现出与张参军的深厚情谊，韩翃用景语写情，使离别之情更添几分惆怅。
- 「荷池闲客」韩翃通过回忆与张参军的行乐时光，将送别之情融入其中，诗句优美，情感细腻，让人感同身受。