送客之江宁
春流送客不应赊,南入徐州见柳花。
朱雀桥边看淮水,乌衣巷裏问王家。
千闾万井无多事,闢户开门向山翠。
楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺。
吴士风流甚可亲,相逢嘉赏日应新。
从来此地夸羊酪,自有莼羹定却人。
注释
- 「春流」:春天的水流
- 「不应赊」:不应迟缓
- 「南入」:向南进入
- 「朱雀桥」:在金陵城(今南京)内秦淮河南岸
- 「乌衣巷」:在今南京市东南,在文德桥南岸
- 「千闾万井」:指众多人家
- 「闢户」:开门
- 「楚云」:楚地之云
- 「石头城」:故址在今南京市西
- 「江燕」:江面上的燕子
- 「瓦棺寺」:即瓦官寺,在今南京市
- 「吴士」:吴地的人士
- 「风流」:风度潇洒
- 「嘉赏」:赞赏
- 「羊酪」:羊乳制成的奶酪
- 「莼羹」:用莼菜做的羹
- 「却人」:使人辞谢,即吸引人之意
赏析
《送客之江宁》是韩翃的送别佳作
诗中既有对友人南行的描绘,如“春流送客不应赊,南入徐州见柳花”,借景展现行程
又通过“朱雀桥边看淮水,乌衣巷裏问王家”等句,融入历史人文,增添厚重感
艺术手法上,以景衬情,如“楚云朝下石头城,江燕双飞瓦棺寺”,借景烘托送别氛围,用词精准,生动勾勒出江宁的风貌,情感真挚,尽显对友人远行的关切与祝福
精选评论
- 「逸云客此诗以春流送客起笔,描绘一路景致,将历史遗迹与自然风光交融,尽显别情与对江宁之憧憬。」\n「幽竹居士:韩翃笔下,春景与送别交织,朱雀桥、乌衣巷的典故增添厚重感,诗意盎然。」\n「清风墨客:诗中既有旅途风光,又含人文底蕴,吴士风流、羊酪莼羹之句饶有趣味。」\n「素心雅士:借景抒情,从春流到江燕,展现出对友人远行的复杂情感,文字灵动。」\n「墨香公子:整首诗画面感强,移步换景,将送友之情融入江宁的山水人情之中。」