赠李十六

钱起 · 唐 · 五言律诗 · 思乡羁旅

半面喜投分,数年钦盛名。

常思梦颜色,谁忆访柴荆。

忽听欵扉响,欣然倒屣迎。

蓬蒿驻驺驭,鸡犬傍簪缨。

酌水即嘉宴,新知甚故情。

仆夫视日色,栖鸟催车声。

自尔宴言后,至今门馆清。

何当更乘兴,林下已苔生。

注释

  • 「半面喜投分」:见到半面就很高兴能意气相投。
  • 「数年钦盛名」:多年钦佩您的盛名。
  • 「常思梦颜色」:常常想着在梦中见到您的容颜。
  • 「谁忆访柴荆」:谁还记得来拜访我的柴门。
  • 「忽听欵扉响」:忽然听到叩门声响。
  • 「欣然倒屣迎」:高兴地倒穿着鞋子去迎接。
  • 「蓬蒿驻驺驭」:驺马停在长满蓬蒿之地。
  • 「鸡犬傍簪缨」:鸡犬围绕着达官贵人。
  • 「酌水即嘉宴」:喝着水也是美好的宴会。
  • 「新知甚故情」:新结识的朋友情谊和老朋友一样深厚。
  • 「仆夫视日色」:仆人看着天色。
  • 「栖鸟催车声」:栖息的鸟儿催促着行车的声音。
  • 「自尔宴言后」:自从那次欢快交谈之后。
  • 「至今门馆清」:至今门馆都很清静。
  • 「何当更乘兴」:什么时候能再乘兴而来。
  • 「林下已苔生」:树林下已经长满青苔。

赏析

《赠李十六》写诗人与李十六的交往

半面投分便钦慕其名,常思梦中相见

忽闻敲门声,欣然迎接

蓬蒿间停下驺驭,鸡犬相伴

酌水为宴,新知胜故情

仆夫看日色,栖鸟催车声

自那次宴谈后,门馆冷清

表达了对友人的真挚情感和相聚的欢乐

艺术手法上,通过细节描写,如“仆夫视日色,栖鸟催车声”,生动表现相聚与分别的情景,以小见大,展现深厚情谊

精选评论

  • 「玉阶书生此诗写与李十六的交往,从慕名已久到喜相逢,再到宴后情谊,层层递进,真挚感人,‘半面喜投分,数年钦盛名’开篇即动人。」
  • 「兰轩居士钱起将与李十六的相遇相知描绘得细腻入微,‘酌水即嘉宴,新知甚故情’,体现了友情的珍贵与美好。」
  • 「清风诗友诗中通过对拜访场景的描写,如‘蓬蒿驻驺驭,鸡犬傍簪缨’,生动展现了乡村生活的质朴与与友人相聚的欢乐。」
  • 「墨香雅士整首诗情感真挚,从初见的欣喜到宴后的留恋,‘何当更乘兴,林下已苔生’,表达了对这段友情的珍视与期待。」
  • 「雅韵逸客钱起以简洁文字勾勒出与李十六的交往过程,充满生活气息,‘仆夫视日色,栖鸟催车声’增添了离别时的不舍氛围。」

标签

相关推荐

热门搜索