经李蒙颍阳旧居

钱起 · 唐 · 五言古诗 · 山水田园

同心而早世,天道亦何论。

独有山阳宅,平生永不谖。

青溪引白鸟,流涕弔芳荪。

蔓草入空室,丛篁深毁垣。

旧游还在眼,神理更忘言。

唯见东山月,人亡不去门。

注释

  • 「同心」:指志同道合的人。\n「早世」:早死。\n「山阳宅」:指李蒙的故居。\n「谖」:忘记。\n「青溪」:清澈的溪流。\n「白鸟」:白色的鸟。\n「芳荪」:香草名。\n「蔓草」:蔓延的草。\n「空室」:空屋子。\n「丛篁」:丛生的竹林。\n「毁垣」:毁坏的墙壁。\n「旧游」:过去的游玩。\n「神理」:神奇的道理。\n「东山月」:指东山的月亮。\n\n「同心而早世,天道亦何论。」:志同道合的人早早去世,天道又能说什么呢。\n「独有山阳宅,平生永不谖。」:只有山阳的住宅,一生都不会忘记。\n「青溪引白鸟,流涕弔芳荪。」:清澈的溪流引来白色的鸟,流泪凭吊香草。\n「蔓草入空室,丛篁深毁垣。」:蔓延的草进入空屋子,丛生的竹林深处是毁坏的墙壁。\n「旧游还在眼,神理更忘言。」:过去的游玩还在眼前,神奇的道理更让人忘记言语。\n「唯见东山月,人亡不去门。」:只看到东山的月亮,人去世了月亮还不离开门。\n\n「同心而早世,天道亦何论。」:志同道合之人却早早离世,天道又能怎样评说呢。\n「独有山阳宅,平生永不谖。」:唯有这山阳的旧居,一生都难以忘怀。\n「青溪引白鸟,流涕弔芳荪。」:青溪招来白鸟,不禁流涕凭吊芳荪。\n「蔓草入空室,丛篁深毁垣。」:蔓草长满空屋,竹林深处是残垣断壁。\n「旧游还在眼,神理更忘言。」:往昔游玩仍历历在目,神奇之感难以言表。\n「唯见东山月,人亡不去门。」:只见东山之月,人虽亡而月仍照此门。\n\n「同心而早世,天道亦何论。」:心意相通的人早早离世,天道又能如何说呢。\n「独有山阳宅,平生永不谖。」:只有山阳住宅,一生都不会忘却。\n「青溪引白鸟,流涕弔芳荪。」:清澈溪流引白鸟,流泪凭吊香草。\n「蔓草入空室,丛篁深毁垣。」:蔓草长满空屋子,丛生竹林围着毁坏的墙。\n「旧游还在眼,神理更忘言。」:过去游玩在眼前,神奇道理难言传。\n「唯见东山月,人亡不去门。」:只看到东山月亮,人去世月亮不离开门。\n\n「同心而早世,天道亦何论。」:志同道合者早逝,天道也难以评说。\n「独有山阳宅,平生永不谖。」:唯有山阳的宅子,一生都不会忘记。\n「青溪引白鸟,流涕弔芳荪。」:青溪引来白鸟,流泪凭吊香草。\n「蔓草入空室,丛篁深毁垣。」:蔓草长满空屋,竹林深处是残垣。\n「旧游还在眼,神理更忘言。」:往昔游玩仍在眼前,神奇之感无法言说。\n「唯见东山月,人亡不去门。」:只见东山月,人亡月仍照此门。\n\n「同心而早世,天道亦何论。」:心意相通的人早早离世,天道又能怎样呢。\n「独有山阳宅,平生永不谖。」:只有山阳的住宅,一生都不会忘记。\n「青溪引白鸟,流涕弔芳荪。」:清澈的溪流引来白鸟,流泪凭吊香草。\n「蔓草入空室,丛篁深毁垣。」:蔓草长满空屋子,丛生竹林围着毁坏的墙。\n「旧游还在眼,神理更忘言。」:过去游玩在眼前,神奇道理难言传。\n「唯见东山月,人亡不去门。」:只看到东山月亮,人去世月亮不离开门。

赏析

《经李蒙颍阳旧居》围绕旧居展开,表达对友人早逝的感慨

“同心而早世,天道亦何论”充满无奈

旧居景色如“青溪引白鸟,流涕弔芳荪”,荒芜而凄凉

“蔓草入空室,丛篁深毁垣”更添哀伤

诗人借景寄情,在对旧居的凭吊中,抒发对友人的怀念,以景衬情,使情感真挚深沉,让人感受到物是人非的悲凉

精选评论

  • 「旧居怀思客」此诗悼念旧友,情感真挚深沉,‘同心而早世,天道亦何论’,对友人早逝发出感慨,令人唏嘘。
  • 「山阳忆旧人」钱起借山阳旧宅,回忆往昔与友人的情谊,‘独有山阳宅,平生永不谖’,旧宅承载着深厚情感,读来感人至深。
  • 「旧情追念者」整首诗围绕旧居展开,‘青溪引白鸟,流涕弔芳荪’,借景抒情,表达对友人的怀念与哀伤。
  • 「怀友旧居吟」诗人在旧居中追思往昔,‘蔓草入空室,丛篁深毁垣’,荒凉景象更添对友人的思念之情。
  • 「旧居思忆客」钱起以景衬情,通过对旧居环境的描写,抒发了对亡友的深切怀念,‘唯见东山月,人亡不去门’,意境悲凉。

标签

相关推荐

热门搜索