中书遇雨
济旱惟宸虑，为霖即上台。
云衔七曜起，雨拂九门来。
纶阁飞丝度，龙渠激溜迴。
色翻池上藻，香裛鼎前杯。
湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮。
尺波应万假，虞海载沿洄。
注释
- 「济旱」：救济旱灾。\n「宸虑」：帝王的思虑。\n「上台」：指三公之位。\n「七曜」：指日、月和五星。\n「九门」：指古代宫室的九道门。\n「纶阁」：指中书省。\n「龙渠」：指渠道。\n「激溜」：急流。\n「香裛」：香气弥漫。\n「湘燕」：指湖南的燕子。\n「沙鳞」：指鱼。\n「尺波」：指波浪。\n「万假」：指众多的凭借。\n「虞海」：指大海。\n「沿洄」：指顺流和逆流。\n\n「济旱惟宸虑，为霖即上台。」：救济旱灾只有帝王的思虑，成为甘霖就登上三公之位。\n「云衔七曜起，雨拂九门来。」：云带着日、月和五星升起，雨拂过宫室的九道门而来。\n「纶阁飞丝度，龙渠激溜迴。」：中书省的丝缕飞扬而过，渠道的急流回旋。\n「色翻池上藻，香裛鼎前杯。」：颜色翻动池上的藻类，香气弥漫鼎前的酒杯。\n「湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮。」：湖南的燕子都舒展翅膀，鱼怎么会曝腮呢。\n「尺波应万假，虞海载沿洄。」：波浪应该有众多的凭借，大海承载着顺流和逆流。\n\n「济旱惟宸虑，为霖即上台。」：救济旱灾全靠皇帝操心，化作甘霖就能登上高位。\n「云衔七曜起，雨拂九门来。」：云裹着日月星辰升起，雨洒向京城的九门。\n「纶阁飞丝度，龙渠激溜迴。」：丝缕从楼阁飞过，水流在渠道回旋。\n「色翻池上藻，香裛鼎前杯。」：雨水翻动池藻颜色，香气弥漫酒杯。\n「湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮。」：湘燕都能展翅，鱼儿不会困窘。\n「尺波应万假，虞海载沿洄。」：小水波也有多种作用，大海任船行止。\n\n「济旱惟宸虑，为霖即上台。」：缓解旱情全仰仗帝王的谋划，化作甘霖便登上重要职位。\n「云衔七曜起，雨拂九门来。」：云带着日月五星升起，雨轻拂着九门而来。\n「纶阁飞丝度，龙渠激溜迴。」：丝从楼阁飞过，水流在渠道回旋。\n「色翻池上藻，香裛鼎前杯。」：雨水使池上藻类变色，香气沾染鼎前酒杯。\n「湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮。」：湘燕能自由舒展翅膀，鱼不会因缺水而困苦。\n「尺波应万假，虞海载沿洄。」：微小的波浪也有诸多用处，大海能承载船只往返。\n\n「济旱惟宸虑，为霖即上台。」：救助旱灾全靠帝王的思虑，成为甘霖就能登上高位。\n「云衔七曜起，雨拂九门来。」：云带着日月星辰升起，雨洒向京城的九门。\n「纶阁飞丝度，龙渠激溜迴。」：丝缕从楼阁飞过，水流在渠道回旋。\n「色翻池上藻，香裛鼎前杯。」：雨水翻动池藻颜色，香气弥漫酒杯。\n「湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮。」：湘燕都能展翅，鱼儿不会困窘。\n「尺波应万假，虞海载沿洄。」：小水波也有多种作用，大海任船行止。
赏析
《中书遇雨》描绘了中书省遇雨的情景
诗人从济旱的宸虑起笔，引出雨降之态
“云衔七曜起，雨拂九门来”以宏大的气象展现雨势
接着细腻刻画雨中景象，如“纶阁飞丝度，龙渠激溜迴”等
诗中借雨表达对国家治理的期望，同时巧妙运用多种意象，像“湘燕”“沙鳞”等，展现出万物得润的景象，艺术手法上，以景衬情，将对雨的描写与对国家的关怀融合，使诗歌既有生动画面又具深刻内涵
精选评论
- 「霖泽客」此诗描绘中书遇雨之景，笔触细腻，从云起雨来，到阁中丝度、渠水激溜，再至池藻变色、香气盈杯，展现出雨中独特氛围，尽显作者观察力之敏锐。
- 「雨韵生」诗中写雨生动形象，‘云衔七曜起，雨拂九门来’，将雨的动态与神秘展现得淋漓尽致，且借雨抒怀，表达对济世之望，颇具深意。
- 「润华客」整首诗围绕雨展开，从不同角度刻画，‘色翻池上藻，香裛鼎前杯’，色彩与香气交织，营造出别样意境，体现作者高超的写景手法。
- 「灵雨吟」钱起以灵动之笔描绘中书遇雨，雨景中蕴含着对天下润泽的期望，‘湘燕皆舒翼，沙鳞岂曝腮’，借物抒情，富有感染力。
- 「雨泽逸」诗中对雨的描写别具一格，‘纶阁飞丝度，龙渠激溜迴’，巧妙地将雨与周围环境融合，展现出一幅雨中的动态画卷。