狂歌行赠四兄
与兄行年校一岁,贤者是兄愚者弟。
兄将富贵等浮云,弟切功名好权势。
长安秋雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。
公卿朱门未开锁,我曹已到肩相齐。
吾兄睡稳方舒膝,不袜不巾蹋晓日。
男啼女哭莫我知,身上须缯腹中实。
今年思我来嘉州,嘉州酒重花绕楼。
楼头吃酒楼下卧,长歌短咏还相酬。
四时八节还拘礼,女拜弟妻男拜弟。
幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。
吾兄吾兄巢许伦,一生喜怒长任真。
注释
- 「行年」:经历的年岁。
- 「校一岁」:相差一岁。
- 「贤者」:贤能的人。
- 「兄」:指兄长。
- 「愚者」:愚笨的人。
- 「弟」:杜甫自称。
- 「将富贵等浮云」:把富贵看作浮云。
- 「弟切」:急切地追求。
- 「功名」:功绩和名声。
- 「好权势」:喜好权势。
- 「长安」:唐朝都城。
- 「秋雨」:秋天的雨。
- 「十日泥」:下了十天雨,道路泥泞。
- 「我曹」:我们。
- 「鞴马」:备好马。
- 「听晨鸡」:听着早晨的鸡鸣。
- 「公卿」:三公九卿。
- 「朱门」:红色的大门。
- 「未开锁」:还没有打开门。
- 「已到」:已经到达。
- 「肩相齐」:肩膀相齐。
- 「吾兄」:我的兄长。
- 「睡稳」:睡得安稳。
- 「方舒膝」:才伸直膝盖。
- 「不袜不巾」:不穿袜子不戴头巾。
- 「蹋晓日」:踏着早晨的太阳。
- 「男啼女哭」:男女啼哭。
- 「莫我知」:没有人知道我。
- 「身上须缯」:身上穿着丝绸。
- 「腹中实」:肚子里有食物。
- 「今年」:今年。
- 「思我」:想念我。
- 「来嘉州」:来到嘉州。
- 「嘉州」:地名。
- 「酒重」:酒很醇厚。
- 「花绕楼」:鲜花环绕着楼。
- 「楼头」:楼顶上。
- 「吃酒」:喝酒。
- 「楼下卧」:在楼下睡觉。
- 「长歌」:放声高歌。
- 「短咏」:低声吟唱。
- 「还相酬」:相互唱和。
- 「四时八节」:四季和八个主要节日。
- 「还拘礼」:还拘泥于礼节。
- 「女拜弟妻」:女子拜见弟媳。
- 「男拜弟」:男子拜见弟弟。
- 「幅巾」:裹头的丝巾。
- 「鞶带」:束腰的皮带。
- 「不挂身」:不挂在身上。
- 「头脂足垢」:头上有油脂,脚上有污垢。
- 「何曾洗」:从来没有洗过。
- 「吾兄吾兄」:我的兄长啊我的兄长。
- 「巢许伦」:像巢父、许由一样的人。
- 「一生喜怒」:一生的喜怒。
- 「长任真」:一直任其自然。
赏析
《狂歌行赠四兄》为七言乐府
思想内容上,通过与兄长对比,展现两人不同的人生态度,兄长视富贵如浮云,自己热衷功名权势
艺术手法上,用长安秋雨泥泞中早早出门与公卿朱门未开形成反差,突出生活状态;对兄长形象刻画生动,如睡稳舒膝、不袜不巾等,展现其随性,语言直白诙谐,在对比与描写中凸显兄弟个性差异
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇便以兄弟年龄与性情对比,别具一格。兄长视富贵如浮云,洒脱自在,而诗人自己追逐功名权势,形象鲜明。长安秋雨泥泞中,兄弟不同状态尽显。嘉州相聚,饮酒作乐,不拘礼节,展现出兄弟间真挚的情谊,诗人对兄长的随性洒脱充满赞赏。
- 「清风居士」杜甫以独特视角写与兄之情,年龄、性情对比突出。兄长如巢许般超脱,诗人则汲汲于功名。长安秋雨时的不同表现,生动展现两人差异。嘉州相聚,长歌短咏,不拘常礼,尽显兄弟间的亲密无间与随性自在。
- 「墨香墨客」诗中兄弟形象对比强烈,兄长的淡泊与诗人的功利形成反差。长安秋雨的场景描绘细腻,两人不同状态跃然纸上。嘉州相聚的欢乐时光,饮酒酬唱,不拘小节,将兄弟间的深厚情谊展现得十分真切,充满生活气息。
- 「幽梦逸士」开篇对比兄弟性情,为全诗奠定基调。长安秋雨时,兄长睡稳舒膝,诗人奔波忙碌,形象各异。嘉州相聚,尽情欢乐,不拘礼节,体现出兄弟间的真情实意,诗人对兄长的生活态度既有羡慕又有欣赏。
- 「雅韵书生」杜甫通过年龄、性情对比,生动刻画兄弟形象。长安秋雨的描写为背景,突出两人不同境遇。嘉州相聚的场景充满温情,长歌短咏,不拘俗礼,展现出兄弟间纯真的情感,读来亲切自然。