惜别行送刘仆射判官

杜甫 · 唐 · 七言乐府 · 送别

闻道南行市骏马，不限匹数军中须。

襄阳幕府天下异，主将俭省忧艰虞。

祗收壮健胜铁甲，岂因格鬬求龙驹。

而今西北自反胡，骐驎荡尽一匹无。

龙媒真种在帝都，子孙永落西南隅。

向非戎事备征伐，君肯辛苦越江湖。

江湖凡马多顦顇，衣冠往往乘蹇驴。

梁公富贵于身疎，号令明白人安居。

俸钱时散士子尽，府库不为骄豪虚。

以兹报主寸心赤，气却西戎迴北狄。

罗网羣马籍马多，气在驱驰出金帛。

刘侯奉使光推择，滔滔才略沧溟窄。

杜陵老翁秋繫船，扶病相识长沙驿。

强梳白髮提胡卢，手把菊花路旁摘。

九州兵革浩茫茫，三叹聚散临重阳。

当杯对客忍流涕，君不觉老夫神内伤。

注释

「闻道」：听说。
「南行」：向南出行。
「军中须」：军队中需要。
「襄阳幕府」：指襄阳的幕府。
「主将」：指幕府的主将。
「俭省」：节俭。
「忧艰虞」：忧虑艰难的处境。
「祗收」：只收。
「壮健」：强壮健康。
「胜铁甲」：比铁甲还好。
「岂因」：难道因为。
「格鬬」：格斗。
「龙驹」：骏马。
「而今」：如今。
「西北」：指西北地区。
「自反胡」：自从反叛的胡人出现。
「骐驎」：良马。
「荡尽」：全部耗尽。
「一匹无」：一匹都没有了。
「龙媒」：骏马。
「真种」：良种。
「在帝都」：在京城。
「子孙」：指马的后代。
「永落」：永远流落。
「西南隅」：西南角落。
「向非」：假如不是。
「戎事」：战事。
「备征伐」：为了准备征伐。
「君」：指刘仆射判官。
「肯」：肯于。
「辛苦」：辛劳困苦。
「越江湖」：穿越江湖。
「江湖」：泛指四方各地。
「凡马」：普通的马。
「顦顇」：憔悴。
「衣冠」：指士大夫。
「往往」：常常。
「乘蹇驴」：乘坐跛脚的驴子。
「梁公」：指房琯。
「富贵于身疎」：不把富贵放在心上。
「号令明」：号令严明。
「人安居」：人们安居乐业。
「俸钱」：俸禄。
「时散」：时常散发。
「士子尽」：让士子都能得到。
「府库」：官府的仓库。
「不为」：不被。
「骄豪虚」：骄横豪奢的人掏空。
「以兹」：因此。
「报主」：报答君主。
「寸心赤」：一片赤诚之心。
「气却」：气势击退。
「西戎」：西部的少数民族。
「迴北狄」：使北方的少数民族退缩。
「罗网」：捕捉鸟兽的工具。
「羣马」：众多的马匹。
「籍马多」：登记的马匹很多。
「气在」：气势在于。
「驱驰」：驱使。
「出金帛」：拿出钱财。
「刘侯」：指刘仆射判官。
「奉使」：奉命出使。
「光推择」：光荣地被推举选拔。
「滔滔」：形容才略广大。
「才略」：才能谋略。
「沧溟窄」：大海都显得狭窄。
「杜陵老翁」：杜甫自称。
「秋繫船」：秋天系船。
「扶病」：带病。
「相识」：结识。
「长沙驿」：长沙的驿站。
「强梳」：勉强梳理。
「白髮」：白发。
「提胡卢」：拿着酒葫芦。
「手把」：手持。
「菊花」：秋天的花卉。
「路旁摘」：在路旁采摘。
「九州」：指全国。
「兵革」：战争。
「浩茫茫」：广阔无边。
「三叹」：多次叹息。
「聚散」：相聚和离散。
「临重阳」：临近重阳节。
「当杯」：面对酒杯。
「对客」：面对客人。
「忍流涕」：忍住流泪。
「君」：指刘仆射判官。
「不觉」：没有察觉。
「老夫」：杜甫自称。
「神内伤」：内心伤痛。

赏析

《惜别行送刘仆射判官》是杜甫的七言乐府送别诗

此诗思想内容丰富，既表达对友人远行的不舍，又忧虑战争导致良马匮乏及社会动荡

艺术手法上，以军中需马开篇，展现局势紧张；用襄阳幕府与西北现状对比，突出变化；对人物刻画细腻，如写刘侯才略，又通过自身送别场景，如强梳白发摘菊花等，渲染伤感氛围，情感真挚深沉，将送别之情与家国之思紧密融合

精选评论

「逸云客」此诗开篇便闻军中求马之事，尽显局势紧张。诗人借襄阳幕府之景，展现主将之贤，又叹西北骏马凋零，江湖之马憔悴，对比鲜明，饱含对时事的忧虑。刘侯奉使，才略非凡，诗人与之惜别，重阳时节，涕泪满襟，情真意切，家国之思与友人之情交织，感人至深。
「清风居士」杜甫此作，围绕送刘仆射判官展开，从军中需马说起，层层递进。既赞主将之俭与忧国，又怜骏马命运，进而感慨江湖之况。刘侯之才与诗人之情跃然纸上，重阳相聚，离别伤情，将个人情感融入时代背景，展现出深厚的家国情怀。
「墨香墨客」诗中对军中求马、幕府情形、骏马境遇等描写细致入微，体现出杜甫对现实的深刻洞察。刘侯奉使，诗人以其才略为傲，又因离别而伤怀。重阳之际，强颜欢笑，却难掩内心伤痛，全诗情感真挚，笔触沉郁，尽显大家风范。
「幽梦逸士」开篇点明求马之事，为全诗定下基调。通过对襄阳幕府、西北骏马、江湖凡马等的描绘，展现出一幅动荡的社会图景。刘侯之选与诗人送别之情相互映衬，重阳相聚，泪水与菊花相伴，将乱世中的友情与对国家命运的担忧表达得淋漓尽致。
「雅韵书生」此诗以送行为线索，串联起诸多场景与情感。从军中需求到幕府风气，从骏马命运到友人奉使，无不展现出杜甫对世事的关注。重阳惜别，情难自禁，诗人以其细腻的情感和高超的艺术手法，将复杂的情感融入诗中，读来令人动容。

惜别行送刘仆射判官

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索