长沙送李十一
与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。
远媿尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼。
久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。
李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。
注释
- 「与子避地西康州,洞庭相逢十二秋。」:和你一起在西康州躲避战乱,在洞庭湖边相逢已经过去十二年了。
- 「远媿尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼。」:远远地惭愧自己曾经得到朝廷的赏赐,这里终究不是自己的家乡,让人厌倦登楼远望。
- 「久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收。」:长久以来像胶漆一样的友情很难有能与之相比的,一旦遭受挫折就像被涂满污泥很晚才被收留。
- 「李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。」:和你李杜齐名我实在是有愧,面对北方的云和寒冷的菊花更增添了离别的忧愁。
赏析
《长沙送李十一》是杜甫送别友人之作
诗中饱含着他的复杂情感
开篇回忆与友人避地相逢的往昔,感慨时光流逝
‘远媿尚方曾赐履,竟非吾土倦登楼’,借景抒情,表达自己身处异乡的倦意与对故土的思念
‘久存胶漆应难并,一辱泥涂遂晚收’,以对比突出友情的珍贵及自身遭遇的坎坷
最后‘李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧’,既有对齐名的自谦,又借寒菊等意象强化了离别的忧愁,整首诗情感真挚,艺术手法多样,情景交融生动展现内心世界
精选评论
- 「逸云客此诗道尽与友人多年相逢离散之感慨,‘李杜齐名真忝窃’尽显杜甫谦逊,又添离情之愁绪。」
- 「幽篁居士诗中情真意切,十二秋之相逢与离别,交织出深厚情谊,‘朔云寒菊倍离忧’绘景寄情,妙哉。」
- 「清风墨客杜甫以细腻笔触,将避地、相逢、离忧等情感层层铺展,‘久存胶漆应难并’突出友情珍贵。」
- 「墨韵书生整首诗情感真挚,从与友人过往到当下离别,‘一辱泥涂遂晚收’似有身世之感融入其中。」
- 「素心隐者诗句如泣如诉,道尽沧桑,‘李杜齐名真忝窃’亦见其对自身文学地位的复杂心境。」