送韩十四江东觐省
兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱。
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。
此别应须各努力，故乡犹恐未同归。
注释
- 「兵戈」：战争
- 「老莱衣」：相传春秋时楚国隐士老莱子，七十岁还常常穿着彩色衣服，模仿儿童，使双亲欢娱。这里指因战乱无法像老莱子那样尽孝
- 「叹息人间万事非」：叹息人间一切事情都变得面目全非
- 「我已无家寻弟妹」：我已经没有家可回，去寻找弟妹
- 「君今何处访庭闱」：你如今要到何处去寻访父母
- 「黄牛峡」：长江三峡之一
- 「白马江」：在梓州（今四川三台）东
- 「此别应须各努力」：这次分别各自都要努力
- 「故乡犹恐未同归」：只怕故乡都不能一同回去
赏析
《送韩十四江东觐省》饱含离别之情
因战乱不见老莱衣般的天伦之乐，诗人叹息人间万事皆非
自己无家寻弟妹，又担忧友人访亲之路
黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀，借景烘托离情
“此别应须各努力，故乡犹恐未同归”，既有对友人的鼓励，又有对未来的担忧，情感复杂深沉
整首诗情景交融，借景抒情，将离别的伤感、对世事的无奈融入景中，真挚动人
精选评论
- 「伤别之人」战乱中不见老莱衣，杜甫叹息人间变迁，与友人分别，各自飘零，此别令人伤感，故乡难归更添愁绪。
- 「离情墨客」诗中既有对友人的送别之情，又有对世事的感慨，兵戈之下，亲人离散，此别不知何时再相逢，令人断肠。
- 「愁绪旅人」杜甫与友人分别，心中满是愁绪，不见老莱衣之叹，无家寻弟妹之悲，故乡未归之恐，皆在诗中体现。
- 「断肠送者」送别友人，杜甫满心哀伤，兵戈乱世，人间万事皆非，此别应各自努力，然故乡难同归，令人断肠。
- 「忧别之士」诗中蕴含着杜甫对友人的担忧与对故乡的思念，兵戈阻隔，亲人难聚，此别之情沉重而忧伤。