送殿中杨监赴蜀见相公
去水绝还波,洩云无定姿。
人生在世间,聚散亦暂时。
离别重相逢,偶然岂定期。
送子清秋暮,风物长年悲。
豪俊贵勋业,邦家频出师。
相公镇梁益,军事无孑遗。
解榻再见今,用才復择谁。
况子已高位,为郡得固辞。
难拒供给费,慎哀渔夺私。
干戈未甚息,纪纲正所持。
泛舟巨石横,登陆草露滋。
山门日易久,当念居者思。
注释
- 「去水」:流去的水
- 「绝还波」:断绝回流的波浪
- 「洩云」:飘散的云
- 「无定姿」:没有固定的姿态
- 「人生」:人的一生
- 「在世间」:在世界上
- 「聚散」:相聚和离散
- 「亦暂时」:也是暂时的
- 「离别」:分别
- 「重相逢」:再次相逢
- 「偶然」:偶然
- 「岂定期」:哪里有一定的日期
- 「送子」:送你
- 「清秋暮」:清秋的傍晚
- 「风物」:风景和事物
- 「长年悲」:常年悲伤
- 「豪俊」:豪杰俊士
- 「贵勋业」:以功勋事业为贵
- 「邦家」:国家
- 「频出师」:频繁出兵
- 「相公」:指宰相
- 「镇梁益」:镇守梁州和益州
- 「军事」:军事事务
- 「无孑遗」:没有遗漏
- 「解榻」:放下床榻,指热情接待
- 「再见今」:再次相见如今
- 「用才」:任用人才
- 「復择谁」:又选择谁
- 「况子」:何况你
- 「已高位」:已经处于高位
- 「为郡」:担任郡守
- 「得固辞」:能够坚决推辞
- 「难拒」:难以拒绝
- 「供给费」:供给的费用
- 「慎哀」:谨慎哀伤
- 「渔夺私」:掠夺私利
- 「干戈」:战争
- 「未甚息」:没有完全平息
- 「纪纲」:法纪
- 「正所持」:正是所秉持的
- 「泛舟」:乘船
- 「巨石横」:巨石横在水中
- 「登陆」:登上陆地
- 「草露滋」:草上露水滋润
- 「山门」:山的大门
- 「日易久」:日子容易长久
- 「当念」:应当思念
- 「居者思」:居住者的思念
赏析
《送殿中杨监赴蜀见相公》是杜甫的送别诗
诗中以去水、洩云比喻人生聚散无常
清秋暮送友,风物含悲
指出豪俊重勋业,邦家频出师,相公镇梁益事务繁多
夸赞杨监高位仍能为郡固辞,提醒其拒供给费、慎渔夺私,因干戈未息纪纲需持
描写行程中巨石横、草露滋,表达对居者的思念
此诗既有对友人的送别之情,又有对其为官的叮嘱,情感真挚,言辞恳切,于送别中蕴含对世事的思考
精选评论
- 「逸云客诗中以去水洩云之无常,喻人生聚散之暂。送友于清秋暮,风物长年悲,营造出悲凉氛围。豪俊贵勋业,邦家频出师,展现出局势之紧张。相公镇梁益,用才之际,叮嘱友人慎行,情感真挚。」
- 「幽篁居士杜甫此作,情感细腻。以去水洩云比人生聚散,自然贴切。送友清秋暮,风物含悲。豪俊建功与邦家出师,点明背景。相公处用才之时,对友人的叮嘱尽显关怀。」
- 「清风吟客诗中尽显对友人的关切。人生聚散如去水洩云,送友于清秋,更添伤感。豪俊贵勋业,邦家频出师,局势紧张。相公镇梁益,用才之际,望友人谨慎,情真意切。」
- 「墨韵书生杜甫以生动比喻开篇,引出人生聚散。送友清秋暮,悲凉之意顿生。豪俊建功与邦家出师,展现时代背景。相公处用才之时,对友人的叮嘱细致入微,情感真挚。」
- 「素心居士此诗情感真挚,以去水洩云喻聚散,形象生动。送友清秋,风物含悲。豪俊贵勋业,邦家频出师,点明局势。相公镇梁益,用才之际,对友人的关怀与叮嘱尽显其中。」