成都府
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
我行山川异，忽在天一方。
但逢新人民，未卜见故乡。
大江东流去，游子去日长。
曾城填华屋，季冬树木苍。
喧然名都会，吹箫间笙簧。
信美无与适，侧身望川梁。
鸟[雀]夜各归，中原杳茫茫。
初月出不高，众星尚争光。
自古有羁旅，我何苦哀伤。
注释
- 「翳翳」：昏暗的样子。
- 「桑榆日」：夕阳。
- 「征衣裳」：远行之人的衣服。
- 「山川异」：山川景色不同。
- 「天一方」：在天的另一边。
- 「新人民」：新遇到的人。
- 「未卜」：无法预料。
- 「见故乡」：见到故乡。
- 「大江东流去」：长江向东流去。
- 「游子」：离家远行的人。
- 「去日长」：离开家乡的日子很长。
- 「曾城」：重叠的城市。
- 「填华屋」：充满华丽的房屋。
- 「季冬」：冬季的最后一个月。
- 「树木苍」：树木苍郁。
- 「喧然」：喧闹的样子。
- 「名都会」：著名的都市。
- 「吹箫间笙簧」：吹箫声和笙簧声交织在一起。
- 「信美」：确实很美。
- 「无与适」：没有可以亲近的人。
- 「侧身」：侧身站立。
- 「望川梁」：望着山川桥梁。
- 「鸟[雀]夜各归」：鸟儿夜晚各自归巢。
- 「中原」：指家乡。
- 「杳茫茫」：遥远而渺茫。
- 「初月」：新月。
- 「出不高」：升起不高。
- 「众星尚争光」：众星还在争着发光。
- 「羁旅」：漂泊在外。
- 「何苦哀伤」：何必哀伤。
赏析
《成都府》是边塞战争题材的五言古诗
夕阳照征衣，诗人身处异乡，山川迥异，不知能否见到故乡
成都繁华，华屋填城，笙簧悦耳，但诗人却无归属感
大江东流，游子离家日长，鸟雀归巢，中原茫茫
初月与众星的景象，引发诗人对羁旅的思考，虽自古有羁旅，但他仍难掩哀伤
通过对成都府繁华与自身孤独的对比，借景抒情，深刻表达了游子思乡的愁苦与对羁旅生活的无奈
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘成都府之景，桑榆日、新人民、繁华城郭，画面丰富。杜甫借景抒游子思乡之情，虽成都美却难适，尽显其内心孤寂。
- 「幽篁墨客」诗中对成都府景色描写细腻，“曾城填华屋，季冬树木苍”，展现出繁华。诗人借此抒发游子对故乡的思念，“侧身望川梁”，情真意切。
- 「清风雅士」杜甫笔下的成都府既有繁华一面，又有游子思乡之愁。诗句简洁明快，情感真挚，如“自古有羁旅，我何苦哀伤”，尽显其豁达。
- 「墨韵书生」整首诗景情结合，从成都府的景色引出思乡之情。诗人情感复杂，既有对繁华的赞叹，又有对故乡的眷恋。
- 「兰心诗者」成都府的繁华与游子的思乡之情相互交织，杜甫借景抒情，情感真挚深沉。“信美无与适，侧身望川梁”，令人动容。