干元中寓居同谷县作歌七首 一
有客有客字子美，白头乱髮垂过耳。
岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏。
中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。
鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。
注释
- 「有客」：诗人自指\n「子美」：杜甫的字\n「狙公」：养猴的人\n「冻皴」：皮肤因寒冷而干裂\n\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年到头跟着养猴的人拾取橡栗，天气寒冷，日暮时分还在山谷里\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没有书信传来，想回去也回不了，手脚冻裂，皮肉如同死了一般\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌歌声已经悲哀，悲风为我从天上吹来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人，名字叫子美，头发花白且凌乱，垂过了耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：每年跟着狙公拾取橡栗，天气寒冷，傍晚时分在山谷中\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没有书信，无法归乡，手脚冻裂，皮肉如同死去\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：呜呼，唱第一首歌已经哀伤，悲风从天上为我吹来\n\n「有客有客字子美」：有个客人名字叫子美\n「白头乱髮垂过耳」：头发花白且凌乱，垂过了耳朵\n「岁拾橡栗随狙公」：一年到头跟着养猴的人拾取橡栗\n「天寒日暮山谷裏」：天气寒冷，日暮时分还在山谷里\n「中原无书归不得」：中原没有书信传来，想回去也回不了\n「手脚冻皴皮肉死」：手脚冻裂，皮肉如同死了一般\n「鸣呼一歌兮歌已哀」：唉，唱第一首歌歌声已经悲哀\n「悲风为我从天来」：悲风为我从天上吹来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人，名叫子美，头发花白且凌乱，垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：每年随着狙公拾取橡栗，天寒日暮时身处山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没有书信，无法归乡，手脚冻裂，皮肉如同死去\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：呜呼，唱第一首歌已哀伤，悲风从天上为我吹来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀」：唉，唱第一首歌已悲哀\n「悲风为我从天来」：悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀，悲风从天为我来\n\n「有客有客字子美，白头乱髮垂过耳」：有个客人叫子美，头发白且乱垂过耳朵\n「岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷裏」：一年跟着狙公捡橡栗，天冷日暮在山谷\n「中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死」：中原没信回不去，手脚冻裂皮肉僵\n「鸣呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来」：唉，唱第一首歌已悲哀
赏析
《干元中寓居同谷县作歌七首 一》描绘了杜甫当时凄惨的境遇
他白头乱发，在天寒日暮时随狙公拾橡栗，中原无书归不得，手脚冻皴
开篇直接点明自己，以直白的语言叙述艰难处境，“岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里”
“呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来”，借悲风渲染哀伤氛围，直抒胸臆，将自身困苦与悲叹展现得淋漓尽致，以质朴之笔写尽生活苦难与内心悲愁
精选评论
- 「逸云居士」开篇直白介绍自己，随后描述困苦境遇，将诗人在战乱中流离失所的悲惨展现得淋漓尽致。
- 「灵霄客」短短几句，便勾勒出杜甫在同谷县饥寒交迫的艰难生活，“悲风为我从天来”更添悲凉之感。
- 「清风雅士」以质朴语言诉说自身遭遇，“岁拾橡栗随狙公”画面感十足，让人深切体会到诗人彼时的困苦。
- 「墨韵书生」此歌将杜甫当时的落魄处境刻画得入木三分，情感真挚，读来令人心酸不已。
- 「幽梦散人」诗人以自身经历为蓝本，唱出乱世悲歌，“悲风为我从天来”如泣如诉，感染力极强。