送商州杜中丞赴任
安康地理接商于,帝命专城总赋舆。
夕拜忽辞青琐闼,晨装独捧紫泥书。
深山古驿分驺骑,芳草闲云逐隼旟。
绮皓清风千古在,因君一为谢岩居。
注释
- 「安康」:地名,在今陕西南部。
- 「商于」:古地区名,在今陕西商县至河南内乡一带。
- 「帝命」:皇帝的任命。
- 「专城」:一城之主,指州牧太守等地方长官。
- 「总赋舆」:总管地方财政。
- 「夕拜」:指给皇帝在傍晚时的朝拜,这里指杜中丞曾任给事中。
- 「青琐闼」:宫门,这里指朝廷。
- 「晨装」:早晨的行装。
- 「紫泥书」:用紫泥封缄的诏书,指皇帝的任命诏书。
- 「深山古驿」:深山里的古老驿站。
- 「分驺骑」:分派出驺骑。
- 「芳草闲云」:芳草和悠闲的云彩。
- 「逐隼旟」:追逐着隼旟,指杜中丞赴任。
- 「绮皓」:指商山四皓,这里借指隐居之士。
- 「清风」:高洁的风范。
- 「千古在」:千古长存。
- 「因君」:通过您。
- 「谢岩居」:向隐居之士表示问候。
- 「安康地理接商于,帝命专城总赋舆。」:安康的地理位置连接着商于,皇帝任命您为一城之主总管地方财政。
- 「夕拜忽辞青琐闼,晨装独捧紫泥书。」:傍晚朝拜时忽然辞别朝廷,早晨独自捧着皇帝的任命诏书。
- 「深山古驿分驺骑,芳草闲云逐隼旟。」:在深山里的古老驿站分派出驺骑,芳草和悠闲的云彩追逐着隼旟。
- 「绮皓清风千古在,因君一为谢岩居。」:商山四皓高洁的风范千古长存,通过您向隐居之士表示问候。
赏析
《送商州杜中丞赴任》是送别杜中丞去商州任职
安康与商于地理相接,帝命其专城总赋舆
杜中丞夕辞青琐闼,晨捧紫泥书赴任
深山古驿分驺骑,芳草闲云逐隼旟
借绮皓清风千古在,希望杜中丞为谢岩居之人致意
艺术手法上,通过对杜中丞赴任场景的描写,如‘深山古驿分驺骑,芳草闲云逐隼旟’,展现出一种庄重又不乏诗意的送别氛围,表达了对友人赴任的祝福
精选评论
- 「白云逸客」皇甫曾送杜中丞赴任,安康商于之地相连,帝命专城赋舆。杜中丞夕辞青琐闼,晨捧紫泥书,尽显荣耀。深山古驿分驺骑,芳草闲云伴行,意境优美,借绮皓清风赞其高洁。
- 「清风居士」诗中写杜中丞赴任,安康商于相接,帝命专城。其夕辞青琐闼,晨捧紫泥书,气派非凡。深山古驿、芳草闲云相伴,借绮皓清风表达对其品格的赞誉。
- 「幽竹隐者」皇甫曾送杜中丞赴任,描绘出其行程之景,安康商于相连,帝命专城。杜中丞夕辞朝捧,尽显庄重。深山古驿、芳草闲云相随,以绮皓清风赞其为人。
- 「墨香书生」诗围绕送杜中丞赴任展开,安康商于之地关联,帝命专城。杜中丞夕辞晨捧,尽显荣耀。深山古驿、芳草闲云之景,借绮皓清风表达对其赴任的美好祝愿。
- 「逸云剑客」此诗刻画送杜中丞赴任情景,安康商于相连,帝命专城。杜中丞夕辞青琐闼,晨捧紫泥书,英姿飒爽。深山古驿、芳草闲云相伴,借绮皓清风赞其高洁品行。