送乌程王明府贬巴江
一片孤帆无四邻，北风吹过五湖滨。
相看尽是江南客，独有君为岭外人。
注释
- 「一片孤帆」：指友人乘坐的孤单小船
- 「北风吹过」：北风刮过
- 「五湖滨」：指太湖边
- 「岭外人」：指被贬到岭南地区的人
- 「一片孤帆无四邻，北风吹过五湖滨。」：友人乘坐的孤船周围没有别的船只，北风吹过太湖之畔。
- 「相看尽是江南客，独有君为岭外人。」：彼此相看都是江南一带的人，只有你要前往岭南之外。
- 「一片孤帆无四邻，北风吹过五湖滨。」：描绘出友人启程时孤单的情景以及所处的环境。
- 「相看尽是江南客，独有君为岭外人。」：通过对比突出友人被贬远方的不同处境。
- 「一片孤帆」：形象地展现出友人独自远行的状态。
- 「北风吹过五湖滨」：点明了当时的气候与地点。
- 「相看尽是江南客，独有君为岭外人。」：强调友人与众不同的遭遇。
- 「一片孤帆无四邻」：写出友人旅途的孤寂。
- 「北风吹过五湖滨」：交代了行程的起点环境。
- 「相看尽是江南客，独有君为岭外人。」：凸显友人被贬的特殊情况。
赏析
《送乌程王明府贬巴江》是一首饱含离情别绪的送别诗
开篇描绘孤帆远去、北风呼啸的画面，营造出孤独凄凉的氛围
诗人与友人皆为江南客，友人却要被贬往岭外，通过对比突出友人遭遇的不幸
借景抒情与对比手法的运用，生动展现出对友人被贬的同情与不舍，情真意切，让读者能深切感受到那份离别的惆怅与无奈
精选评论
- 「逸云居士」此诗以孤帆远影衬出友人被贬之孤寂，北风吹过，尽显离情，江南江北之对比，更添身世飘零之感，令人动容。
- 「清风墨客」诗句简洁却意境深远，一片孤帆在茫茫天地间，友人远去，尽显凄凉，“独有君为岭外人”道尽被贬之苦，情真意切。
- 「墨韵书生」借景抒情，孤帆、北风、江南客、岭外人，几组意象勾勒出送别时的萧瑟与友人命运的坎坷，韵味悠长。
- 「幽梦隐者」诗中画面感十足，孤帆远去，北风呼啸，友人身影渐远，“相看尽是江南客，独有君为岭外人”，反差中饱含无尽同情。
- 「素心居士」短短四句，将送别之情与友人遭贬之境融合得恰到好处，语言质朴，情感深沉，不失为送别诗中的佳作。