送卢员外往饶州
为郎復典郡,锦帐映朱轮。
露冕随龙节,停桡得水人。
早霜芦叶变,寒雨石榴新。
莫怪谙风土,三年作逐臣。
注释
- 「为郎」:担任郎官
- 「復典郡」:又去掌管一郡
- 「锦帐」:华丽的帐幕
- 「朱轮」:红色的车轮,指显贵者所乘的车子
- 「露冕」:指高官出任外职
- 「随」:跟随
- 「龙节」:皇帝所授的符节
- 「停桡」:停下船桨
- 「得水人」:得到水的人,这里可能有某种寓意
- 「早霜」:早来的霜
- 「芦叶」:芦苇的叶子
- 「变」:变色
- 「寒雨」:寒冷的雨
- 「石榴」:石榴树
- 「新」:新的样子
- 「莫怪」:不要奇怪
- 「谙」:熟悉
- 「风土」:风俗习惯
- 「三年」:表示时间长久
- 「作逐臣」:做被放逐的臣子
赏析
《送卢员外往饶州》写送别卢员外赴任
首联‘为郎復典郡,锦帐映朱轮’写出其身份变化与赴任的气派
‘露冕随龙节,停桡得水人’描绘其出行场景
‘早霜芦叶变,寒雨石榴新’借景暗示时节变化,烘托离情
‘莫怪谙风土,三年作逐臣’则既含对其熟悉当地风土的理解,又隐隐有对其过往经历的感慨,全诗在送别中融入对友人经历的关切,情感丰富而深沉
精选评论
- 「逸云客」为郎复典郡,锦帐映朱轮,尽显出行的气派,又以景衬情,别有一番韵味。
- 「幽梦君」露冕随龙节,停桡得水人,刻画了友人赴任途中的情景,画面感十足。
- 「墨香客」早霜芦叶变,寒雨石榴新,借景暗示友人境遇变化,增添了几分感慨。
- 「清风隐者」整首诗既写出了友人的行程,又流露出对其的关切,情感真挚自然。
- 「素心居士」莫怪谙风土,三年作逐臣,体现出对友人经历波折的理解与同情。