杂曲歌辞 远别离
莲叶团团杏花拆，长江鲤鱼鳍鬣赤。
念君少年弃亲戚，千里万里独为客。
谁言远别心不易，天星坠地能为石。
几时断得城南陌，勿使居人有行役。
注释
- 「莲叶团团」：莲叶圆润茂盛。
- 「杏花拆」：杏花开放。
- 「鳍鬣赤」：鱼鳍和鱼鬣发红。
- 「独为客」：独自成为异乡客。
- 「行役」：出行服役，这里指远行。
赏析
张籍的诗以景衬情
莲叶杏花点明时节，鲤鱼赤暗示时光流逝
少年弃亲独为客，突出离人孤独
以天星坠地为石强调远别心坚
最后希望断得城南陌，让居人免行役，既有对离人的同情，又有对安宁生活的向往，情感真挚，景与情巧妙融合，展现出送别时的复杂情感
精选评论
- 「荷香客」莲叶杏花，鲤鱼赤鳍，少年远客，离情似天星坠地为石，愿断城南陌，免人行役苦。
- 「花影梦」诗中借莲叶杏花、鲤鱼之景，写少年远客之离情，天星为石之喻，尽显别心之坚，望断城南陌免行役。
- 「柳岸情」莲叶杏花，鲤鱼赤鳍，勾勒出离别之景，少年独客，离情如天星，盼断城南陌，少些行役愁。
- 「湖光思」张籍此诗，以景衬情，莲叶杏花、鲤鱼赤鳍间，少年远客的离情尽显，天星之喻更添别意。
- 「舟韵愁」莲叶、杏花、鲤鱼，描绘出一幅离别画面，少年为客，离情似天星，望断城南陌，消除行役苦。