相和歌辞 神弦别曲
巫山小女隔云别，松花春风山上发。
绿盖独穿香径归，白马花竿前孑孑。
蜀江风澹水如罗，堕兰谁泛相经过。
南山桂树为君死，云衫残污红脂花。
注释
- 「巫山小女」：指巫山神女
- 「隔云别」：隔着云雾分别
- 「松花」：松树的花
- 「绿盖」：绿色的车盖，代指车
- 「香径」：散发着香气的小路
- 「白马花竿」：白色的马，彩色的竿子
- 「孑孑」：孤单的样子
- 「蜀江」：蜀地的江水
- 「风澹」：风平浪静
- 「水如罗」：江水像罗纱一样柔软
- 「堕兰」：坠落的兰花
- 「泛」：乘船
- 「相经过」：相互往来
- 「南山桂树为君死」：用南山桂树为您而死来形容深情
- 「云衫」：如云般的衣衫
- 「残污」：沾染污垢
- 「红脂花」：带有红色脂粉的花
赏析
《相和歌辞 神弦别曲》：‘巫山小女隔云别，松花春风山上发’描绘出离别场景与美好春光
‘绿盖独穿香径归，白马花竿前孑孑’勾勒出女子形象
‘南山桂树为君死，云衫残污红脂花’借景抒情
艺术手法细腻，借景烘托女子离别之情，以景衬人，使情感表达更具感染力
精选评论
- 「逸云居士」巫山小女隔云别，松花春风之景为送别增添几分诗意与惆怅。
- 「清风墨客」绿盖独归、白马花竿，画面感十足，将送别之情渲染得恰到好处。
- 「墨韵书生」蜀江风澹、南山桂树之句，为送别营造出一种凄美而深情的氛围。
- 「雅韵闲人」整首诗以景衬情，巫山小女的离别之情在山水间缓缓流淌。
- 「幽梦隐者」从巫山别到南山桂树，送别之情层层递进，尽显细腻与深情。