相和歌辞 长门怨 一
天上何劳万古春,君前谁是百年人。
魂销尚媿金炉烬,思起犹惭玉辇尘。
烟翠薄情攀不得,星芒浮艳采无因。
可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新。
注释
- 「天上」:天空中
- 「何劳」:何必劳烦
- 「万古春」:万古的春天
- 「君前」:君王面前
- 「百年人」:百年相伴的人
- 「魂销」:灵魂消散
- 「媿」:惭愧
- 「金炉烬」:金炉中的灰烬
- 「思起」:思绪涌起
- 「惭」:惭愧
- 「玉辇尘」:玉辇扬起的尘土
- 「烟翠」:如烟的翠绿
- 「薄情」:薄情寡义
- 「攀不得」:无法攀附
- 「星芒」:星光
- 「浮艳」:浮华艳丽
- 「采无因」:没有缘由获得光彩
- 「可怜」:可惜
- 「明镜」:明亮的镜子
- 「相向」:相对
- 「何似」:怎比得上
- 「恩光」:恩宠的光辉
- 「朝夕新」:朝夕都新鲜
赏析
高蟾此诗感慨天上万古春与君前百年人的不同
魂销思起,面对金炉烬、玉辇尘,尽显哀怨
烟翠星芒难以触及,可怜对着明镜,不如恩光朝夕新
运用对比,将天上与君前、自身与恩光对比,借景抒情,以金炉、玉辇等营造出落寞氛围,深刻表达出女子在爱情中的失落与自伤,对命运无常的悲叹
精选评论
- 「繁星客」高蟾此诗以天上人间对比,叹百年人生无常,魂销思起,尽显长门女子对恩光不再的悲叹。
- 「流萤女」天上何劳万古春,君前谁是百年人,高蟾此问,道尽长门女子对命运的无奈与感慨。
- 「飞絮客」魂销思起,惭对金炉玉辇,高蟾将长门女子的复杂情感刻画得细腻入微,烟翠星芒更添愁绪。
- 「落英君」可怜明镜来相向,何似恩光朝夕新,高蟾以明镜衬恩光,长门女子的哀怨尽显无遗。
- 「清风羽」高蟾此诗,借天上人间之景,抒长门女子对恩宠难再的哀怨,情真意切。