相和歌辞 长门怨
弱体鸳鸯荐,啼妆翡翠衾。
鸦鸣秋殿晓,人静禁门深。
每忆椒房宠,那堪永巷阴。
日惊罗带缓,非復旧来心。
注释
- 「弱体鸳鸯荐」:瘦弱的身体躺在饰有鸳鸯的席垫上
- 「啼妆翡翠衾」:带着啼哭化的妆容面对翡翠被子
- 「鸦鸣秋殿晓」:秋晨宫殿中乌鸦啼叫
- 「人静禁门深」:宫门深深一片寂静
- 「每忆椒房宠」:常常回忆在椒房时得到的宠爱
- 「那堪永巷阴」:怎堪忍受在永巷的阴暗之中
- 「日惊罗带缓」:一天天惊讶于罗带越来越宽松
- 「非復旧来心」:不再是过去的心境
赏析
李华此诗描绘了长门宫女子的哀怨
诗中通过‘弱体鸳鸯荐,啼妆翡翠衾’细腻刻画女子娇弱与哀愁
‘鸦鸣秋殿晓,人静禁门深’营造出孤寂氛围
她忆往昔椒房之宠,更添当下永巷之悲,‘日惊罗带缓’尽显其日渐消瘦憔悴,以景衬情,借生活细节展现女子被弃后的哀怨,生动地传达出其内心的痛苦与失落
精选评论
- 「幽梦客」此诗以细腻笔触,绘出长门女子的哀怨情状。弱体啼妆,秋殿鸦鸣,尽显深宫寂寞,往昔恩宠与如今幽禁形成鲜明对比,令人唏嘘。
- 「素心笺」诗中借鸳鸯衾、翡翠衾等意象,烘托出女子的孤独与凄凉。每忆椒房宠,更添永巷阴之悲,日惊罗带缓,道尽内心的哀怨与憔悴。
- 「墨韵客」李华此作,将长门怨情刻画入微。从环境描写到情感抒发,层层递进,展现出女子在深宫的幽思与无奈,读来感同身受。
- 「弦音居士」通过对女子生活细节的描绘,如啼妆、罗带缓等,生动地表现了她的哀怨之情。秋殿晓、禁门深的环境渲染,更增添了整首诗的凄凉氛围。
- 「诗韵清风」诗中巧妙运用对比,昔日椒房宠与今日永巷阴,凸显女子命运的落差。弱体、啼妆等描写,细腻地展现了她内心的痛苦与哀怨。