相和歌辞 怨诗
试妾与君泪,两处滴池水。
看取芙蓉花,今年为谁死。
注释
- 「试妾与君泪」:试着让我和你流下眼泪
- 「两处滴池水」:分别在两处滴入池水中
- 「看取芙蓉花」:且看那芙蓉花
- 「今年为谁死」:今年会为谁而凋零死去
赏析
孟郊的《相和歌辞 怨诗》以独特视角写怨情
诗中女子提出用两人泪水滴池水来比试,又以芙蓉花今年为谁而死设喻,将情感具象化
艺术手法上,以池水、芙蓉花为意象,生动展现女子对爱情的担忧与哀怨,质朴的语言饱含深情,短短二十字,把女子内心复杂情感刻画得淋漓尽致,尽显爱情中的无奈与期盼
精选评论
- 「灵萱」此诗以泪滴池水、芙蓉花死作比,尽显女子对爱情的忠贞与决绝,情感真挚动人。
- 「逸云」短短二十字,将女子的深情与担忧刻画得入木三分,孟郊以独特视角诠释爱情之怨。
- 「幽芷」通过奇特想象,借池水与芙蓉花表达女子对爱情的坚守,令人感怀其情之深。
- 「梦璃」诗中以物寄情,展现出女子在爱情中的忐忑与执着,别具一格的抒情方式。
- 「素弦」以泪与花为意象,传递出女子对爱情的怨与盼,意味深长,耐人寻味。