相和歌辞 白头吟
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家。
洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息。
今年花落颜色改,明年花开復谁在。
已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。
古人无復洛城东,今人还对落花风。
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。
寄言全盛红颜子,须怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。
光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无人识,三春行乐在谁边。
宛转蛾眉能几时,须臾白髮乱如丝。
但看旧来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
注释
- 「惜颜色」:珍惜自己的美貌。
- 「行逢」:走着遇到。
- 「松柏摧为薪」:松柏被砍伐作为柴薪,比喻时光流逝,人生短暂。
- 「桑田变成海」:大海变成桑田,比喻世事变化巨大。
- 「全盛红颜子」:年轻美貌的女子。
- 「半死白头翁」:年老体弱的人。
- 「伊昔」:从前。
- 「公子王孙」:贵族子弟。
- 「光禄」:光禄勋,古代官职名。
- 「将军」:泛指高级将领。
- 「一朝卧病」:一旦生病卧床。
- 「三春行乐」:春天里尽情欢乐。
- 「宛转蛾眉」:美丽的眉毛,代指美女。
- 「须臾」:一会儿。
- 「旧来歌舞地」:过去曾经歌舞升平的地方。
- 「鸟雀悲」:鸟雀发出悲伤的叫声。
赏析
《相和歌辞 白头吟》围绕洛阳女儿对落花的叹息展开,‘今年花落颜色改,明年花开復谁在’等句,由花及人,感慨时光易逝、人生无常
诗中对比今昔,如古人与今人、红颜与白头,劝诫红颜莫负青春
‘年年岁岁花相似,岁岁年年人不同’更是千古名句,以花之不变衬人之变
艺术手法上,以落花起兴,层层递进抒发情感,语言优美流畅,富有韵律,将人生感慨融入自然景象,引发读者共鸣
精选评论
- 「洛水仙」‘年年岁岁花相似,岁岁年年人不同’,此句道尽人生无常,令人感慨万千。整首诗围绕落花与人的变化,抒发了对时光流逝的无奈。
- 「桃枝女」刘希夷通过对洛阳女儿的描写,展现了爱情与人生的起伏。‘已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海’,富有哲理。
- 「花下客」诗中对红颜与白头翁的对比,深刻地反映了人生的悲欢离合。‘寄言全盛红颜子,须怜半死白头翁’,寓意深远。
- 「落英君」以花为线索,贯穿全诗,‘今年花落颜色改,明年花开復谁在’一句,引发人们对生命的思考。
- 「惜花人」刘希夷细腻地描绘了洛阳女儿对落花的叹息,以及对人生的感慨。‘但看旧来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲’,意境凄美。