相和歌辞 中妇织流黄
寒闺织素锦,含怨敛双蛾。
综新交缕涩,经脆断丝多。
衣香逐举袖,钏动应鸣梭。
还恐裁缝罢,无信达交河。
注释
- 「寒闺」:寒冷的闺房
- 「含怨」:怀着怨恨
- 「综新」:新的织机经线
- 「交缕」:交织的丝线
- 「经脆」:经线脆弱
- 「衣香」:衣服上的香气
- 「举袖」:举起衣袖
- 「钏动」:手镯晃动
- 「鸣梭」:梭子发出声响
- 「裁缝罢」:裁剪缝制完毕
- 「交河」:古地名,这里代指远方的丈夫所在之地
赏析
这首诗描绘了一位寒闺中妇人织锦的情景
妇人含怨劳作,新丝缕涩、旧丝易断,更添愁绪
她边织锦边思念远方丈夫,衣香钏动,动作间尽显对丈夫的牵挂
诗中通过对织锦细节的描写,如“综新交缕涩,经脆断丝多”,生动展现了妇人的辛苦与哀怨
同时,“还恐裁缝罢,无信达交河”直接表达出她对远方丈夫的思念与担忧,将妇人的深情刻画得淋漓尽致,以细腻的笔触展现了爱情婚恋中的相思之苦
精选评论
- 「素锦织愁」此诗以寒闺织锦为切入点,细腻描绘出女子含怨劳作之态。综缕交丝的涩滞、经丝易断的脆弱,无不暗示其内心的烦忧。衣香钏动间,更显其楚楚动人。而‘还恐裁缝罢,无信达交河’,将女子对远方丈夫的思念与担忧之情推向高潮,读来令人动容。
- 「织怨情长」虞世南笔下,寒闺女子织锦的一举一动都饱含深情。从‘含怨敛双蛾’的神态,到织锦过程中的种种不顺,皆为其情之寄托。衣香钏响,似在诉说无尽情思。最后对交河丈夫的牵挂,使整首诗充满了哀怨与期盼交织的凄美。
- 「锦思牵情」诗中女子织素锦时的情景如画。‘综新交缕涩,经脆断丝多’,生动展现出织锦之艰难,亦如女子情思之曲折。衣香钏动的细节描写,增添了画面的灵动。‘还恐裁缝罢,无信达交河’,短短一句,道出了深深的眷恋与愁绪,情真意切。
- 「织锦寄忧」虞世南巧妙地通过寒闺织锦之事,刻画了一位幽怨的女子形象。织锦的辛苦与丝线的脆弱,映射出她内心的不安。衣香钏动,为画面增添了几分旖旎。而对交河的牵挂,让整首诗弥漫着浓浓的相思与担忧,韵味悠长。
- 「锦心愁绪」这首诗围绕女子织锦展开,‘寒闺织素锦,含怨敛双蛾’开篇即奠定了哀怨基调。织锦过程中的种种状况,皆是其愁绪的外化。衣香钏动,似是在舒缓愁情,却又难掩对交河丈夫的思念,‘还恐裁缝罢,无信达交河’,令人感同身受。