相和歌辞 苦寒行
严寒动八荒,莿莿无休时。
阳乌不自暖,雪压扶桑枝。
岁暮寒益壮,青春安得归。
朔雁到南海,越禽何处飞?谁言贫士叹,不为身无衣。
注释
- 「严寒动八荒,莿莿无休时。」:严寒震动了八方荒远之地,凛冽刺骨没有停止的时候。
- 「阳乌不自暖,雪压扶桑枝。」:太阳都不能给自己带来温暖,大雪压着扶桑树枝。
- 「岁暮寒益壮,青春安得归。」:年末寒冷更加剧烈,青春年华怎么能够回归。
- 「朔雁到南海,越禽何处飞?谁言贫士叹,不为身无衣。」:北方的大雁飞到南海,南方的鸟儿能飞到哪里?谁说贫困之士的叹息,只是因为身上没有衣服。
赏析
刘驾此诗描绘了严寒笼罩八方的景象,寒刺不停
“阳乌不自暖,雪压扶桑枝”,借太阳都无法自暖,雪压扶桑枝,极言寒冷之烈
“岁暮寒益壮,青春安得归”,在岁暮时寒冷加剧,感慨青春无法回归,表达出思乡与无奈之情
“朔雁到南海,越禽何处飞
”以大雁、越禽的迁徙,衬托自己的羁旅困境
整首诗借严寒之景抒发思乡、对时光流逝及自身处境的感慨,情景交融,用词质朴而情感真挚
精选评论
- 「逸云客」开篇‘严寒动八荒,莿莿无休时’写出严寒遍布,阳乌、扶桑之景更显寒冷,岁暮青春之叹饱含游子思乡之情。
- 「幽梦居士」刘驾此诗,将严寒写得入骨三分,‘雪压扶桑枝’画面感极强,‘朔雁到南海,越禽何处飞’借物喻人,尽显漂泊之苦。
- 「清风吟客」诗中对严寒的描写生动形象,从八荒到扶桑,从岁暮到青春,层层递进,‘谁言贫士叹,不为身无衣’点明主旨,感慨颇深。
- 「墨韵书生」整首诗围绕严寒展开,借景抒情,表达了贫士在苦寒中的无奈与思乡之情,意境深远,耐人寻味。
- 「素心女子」刘驾以严寒之景起笔,层层深入,阳乌、雪、雁等意象营造出凄凉氛围,‘谁言贫士叹,不为身无衣’道尽贫寒之士的心酸。