相和歌辞 前苦寒行二首 一
汉时长安雪一丈，牛马毛寒缩如猬。
楚江巫峡冰入怀，虎豹哀号又堪记。
秦城老翁荆扬客，惯习炎蒸岁絺绤。
玄冥祝融气或交，手持白羽未敢释。
注释
- 「汉时」：指汉朝的时候。
- 「长安」：古代都城名。
- 「猬」：刺猬。
- 「楚江」：指长江。
- 「巫峡」：长江三峡之一。
- 「冰入怀」：形容寒冷，江水冰冷侵入怀中。
- 「虎豹哀号」：虎豹因寒冷而哀号。
- 「秦城」：指长安。
- 「老翁」：诗人自称。
- 「荆扬客」：指从荆州、扬州一带而来的人。
- 「炎蒸」：炎热。
- 「岁絺绤」：每年穿细葛布衣服。
- 「玄冥」：古代传说中的冬神。
- 「祝融」：古代传说中的火神。
- 「气或交」：两种气交替出现。
- 「白羽」：白色羽毛扇，这里表示天气炎热。
- 「未敢释」：不敢放下。
- 「汉时长安雪一丈，牛马毛寒缩如猬。」：汉朝时长安下了一丈深的雪，牛马的毛因为寒冷缩得像刺猬一样。
- 「楚江巫峡冰入怀，虎豹哀号又堪记。」：长江巫峡的冰冷侵入怀中，虎豹哀号的情景又难以忘记。
- 「秦城老翁荆扬客，惯习炎蒸岁絺绤。」：我这个从秦城来的老头是荆扬一带的客人，习惯了炎热每年穿细葛布衣服。
- 「玄冥祝融气或交，手持白羽未敢释。」：冬神和火神的气交替出现，我手里拿着白色羽毛扇不敢放下。
赏析
杜甫此诗描绘了严寒景象
汉时长安雪深一丈，牛马毛寒缩，楚江巫峡冰冷刺骨令人难忘
秦城老翁习惯炎蒸，面对严寒手持白羽不敢放下
诗中通过对比“汉时长安雪一丈”与老翁习惯炎蒸，突出严寒的极端
“虎豹哀号又堪记”以动物哀号渲染寒冷环境的可怕
生动的描写让读者仿佛能感受到那彻骨的寒冷，也体会到老翁在严寒面前的无奈，展现了杜甫对极端气候的真切描绘和对人物状态的细腻刻画
精选评论
- 「凌云居士杜甫此诗描绘汉时长安雪寒，楚江巫峡冰入怀，对比秦城老翁对炎蒸的习惯，凸显寒苦，别具一格。」
- 「雅韵墨客诗中以汉时长安雪与楚江巫峡冰为景，展现寒冷之极，秦城老翁的反应更添画面感。」
- 「梦蝶文人通过描写不同地方的寒冷，以及人物的感受，营造出苦寒氛围，‘玄冥祝融气或交，手持白羽未敢释’。」
- 「翰墨诗者以独特视角描绘寒景，从长安雪到楚江冰，再到人物反应，层次丰富，读来如临其境。」
- 「禅心文人借寒景抒发情感，展现出诗人对寒苦环境的深刻感受，以及对生活的思考。」