相和歌辞 苦战远征人
征人歌古曲,携手上河梁。
李陵死别处,杳杳玄冥乡。
忆昔从此路,连年征鬼方。
久行迷汉历,三洗氊衣裳。
百战身且在,微功信难忘。
远承云台议,非势孰敢当。
落日弔李广,白身过河阳。
闲弓失月影,劳劒无龙光。
去日始束髮,今来髮成霜。
虚名乃闲事,生见父母乡。
掩抑大风歌,裴回少年场。
诚哉古人言,鸟尽良弓藏。
注释
- 「征人」:出征的人
- 「古曲」:古老的乐曲
- 「河梁」:桥,这里指送别之地
- 「李陵」:西汉将领,兵败投降匈奴
- 「玄冥乡」:指极北之地
- 「鬼方」:古代西北方的少数民族
- 「汉历」:汉朝的历法
- 「三洗」:多次洗涤
- 「氊衣裳」:用毛毡制成的衣服
- 「云台议」:指东汉光武帝在云台阁论功行赏之事
- 「非势」:没有权势
- 「落日」:傍晚的太阳
- 「弔」:凭弔
- 「李广」:西汉名将,战功卓著却未得封侯
- 「白身」:空手,这里指没有官职
- 「河阳」:地名
- 「闲弓」:闲置的弓
- 「失月影」:失去了月光的照耀
- 「劳劒」:劳苦的剑
- 「无龙光」:没有龙的光彩
- 「束髮」:古代男孩成童时束髮为髻,因以代指成童
- 「大风歌」:汉高祖刘邦所作之歌
- 「裴回」:同“徘徊”,来回地走
- 「少年场」:年轻人游乐的场所
- 「诚哉」:确实如此
- 「鸟尽良弓藏」:鸟打完了,就把弓收藏起来,比喻事情成功之后,把曾经出过力的人一脚踢开
赏析
《相和歌辞 苦战远征人》围绕征人展开
征人携手上河梁,忆起李陵死别处
讲述自己连年征战鬼方,历经艰辛,如久行迷汉历、三洗氊衣裳等
虽百战余生,但感慨虚名如闲事,渴望回归故乡
艺术手法上,借李陵典故增添悲剧色彩,以自身征战经历为线索,如去日束发今成霜,生动展现了征人多年征战的沧桑与对故乡的思念,情感深沉,富有感染力
精选评论
- 「逸云客」鲍溶笔下的苦战远征人,从征人歌古曲的离别,到李陵死别处的哀伤,再到自身征战的沧桑,令人动容。
- 「墨韵生」全诗围绕征人展开,忆昔连年征鬼方,如今髮成霜,尽显岁月之苦与征战之艰,诚如鸟尽良弓藏之叹。
- 「清风吟者」鲍溶以细腻笔触描绘征人征战岁月,从束髮出征到白发归来,虚名闲事,唯盼归乡,读来令人心酸。
- 「幽梦居士」诗中征人形象鲜明,从携手上河梁的离别,到征战多年的沧桑,每一处细节都饱含着无尽的感慨。
- 「紫霄客」鲍溶此诗如泣如诉,将征人的苦乐、生死、荣辱一一展现,在历史的长河中回荡着征人的悲歌。