相和歌辞 置酒行
置酒命所欢，凭觞遂为戚。
日往不再来，兹辰坐成昔。
百龄非长久，五十将半百。
胡为劳我形，已鬚还復白。
西山鸾鹤顾，矫矫烟雾翮。
明霞发金丹，阴洞潜水碧。
安得凌风羽，崦嵫驻灵魄。
兀然坐衰老，惭叹东陵柏。
注释
- 「置酒命所欢」：摆下酒宴，邀请自己所喜爱的人
- 「凭觞遂为戚」：靠着酒杯，于是变得忧伤
- 「日往不再来」：时光流逝，一去不再回来
- 「兹辰坐成昔」：这个时辰转眼间就成为过去
- 「百龄非长久」：人生百年并非长久
- 「五十将半百」：五十岁即将到人生的一半
- 「胡为劳我形」：为什么要让我的身体如此劳累
- 「已鬚还復白」：头发已经变白，现在又变得更白
- 「西山鸾鹤顾」：西边山上鸾鹤回首顾盼
- 「矫矫烟雾翮」：它们矫健地在烟雾中振翅
- 「明霞发金丹」：明亮的云霞中发出金丹的光芒
- 「阴洞潜水碧」：阴暗的洞穴里有碧绿的水
- 「安得凌风羽」：怎么能够得到凌风的羽翼
- 「崦嵫驻灵魄」：在日落之地留住灵魂
- 「兀然坐衰老」：孤独地坐着，渐渐衰老
- 「惭叹东陵柏」：惭愧地感叹东陵的柏树
赏析
李益的《相和歌辞 置酒行》属于五言乐府边塞战争类
诗人置酒与友人欢饮，却由此感怀时光流逝，百龄非长久，五十已近半百，为劳形早衰而忧愁
又向往西山鸾鹤，想象其超凡脱俗之态，渴望凌风驻魄
诗中既有对人生短暂的感慨，又有对超脱境界的追求
艺术上，以自身情感变化为线索，借景抒情，如对西山鸾鹤的描写，寄托了自己的理想，情感细腻复杂，展现出诗人内心的矛盾与思索
精选评论
- 「凌云剑侠」李益此诗，借置酒抒怀，叹时光匆匆，人生易老，渴望超脱尘世，凌风驻魄。
- 「天涯浪子」诗中既有对时光流逝的感慨，又有对超脱的向往，胡为劳形，已须复白，尽显无奈。
- 「清风剑影」李益以酒为引，抒发内心的戚戚，日往不再来，百龄非长久，情感真挚深沉。
- 「明月剑客」置酒间，叹人生短暂，欲求凌风之羽，驻魄西山，展现出对生命的思考与追求。
- 「傲世狂侠」李益此作，借酒言情，从时光之叹到对超脱的渴望，气势不凡，情感跌宕。