相和歌辞 王昭君
图画失天真，容华坐误人。
君恩不可再，妾命在和亲。
泪点关山月，衣销边塞尘。
一闻阳鸟至，思绝汉宫春。
注释
- 「图画失天真」：画像没有画出真实容貌。
- 「容华坐误人」：美貌反而耽误了自己。
- 「君恩不可再」：君王的恩宠不能再有。
- 「妾命在和亲」：我的命运就是去和亲。
- 「泪点关山月」：泪水洒落在关山的月光下。
- 「衣销边塞尘」：衣服在边塞的风尘中磨损。
- 「一闻阳鸟至」：一听到春天的鸟儿到来。
- 「思绝汉宫春」：就无比思念汉宫的春天。
赏析
梁献的诗围绕王昭君和亲展开，揭示了其命运的无奈
‘图画失天真，容华坐误人’，指出因画像失真导致她命运改变
‘君恩不可再，妾命在和亲’，表明她深知君恩不再，只能接受和亲的命运
‘泪点关山月，衣销边塞尘’，描绘出她在边塞流泪、衣物磨损的情景，表现出她的艰辛
‘一闻阳鸟至，思绝汉宫春’，借阳鸟到来引发她对汉宫春天的思念，以景衬情，将她对故乡的思念和命运的无奈展现得真切动人
精选评论
- 「兰若居士」图画误人，君恩难再，深刻揭示了昭君悲剧命运的起因。
- 「诗心墨客」泪洒关山，衣销边塞，生动描绘出昭君在塞外生活的艰辛。
- 「墨影书生」一闻春至，思绝汉宫，尽显昭君对家乡的思念之深。
- 「雅情吟者」和亲之悲，边塞之苦，在诗句中展现得淋漓尽致，令人唏嘘。
- 「灵悟居士」从命定和亲到思乡情切，深刻展现了昭君的悲剧人生。