相和歌辞 采桑
杨柳送行人，青青西入秦。
秦家采桑女，楼上不胜春。
盈盈灞水曲，步步春芳绿。
红脸耀明珠，绛唇含白玉。
回首渭桥东，遥怜树色同。
青丝娇落日，缃绮弄春风。
携笼长叹息，逶迤恋春色。
看花若有情，倚树疑无力。
薄暮思悠悠，使君南陌头。
相逢不相识，归去梦青楼。
注释
- 「杨柳送行人」：杨柳送别远行之人
- 「青青西入秦」：青青的杨柳向西进入秦地
- 「秦家采桑女」：秦家采桑的女子
- 「楼上不胜春」：楼上承受不住春天的美好
- 「盈盈灞水曲」：在盈盈的灞水弯曲处
- 「步步春芳绿」：一步步走在春天芬芳的绿色中
- 「红脸耀明珠」：红红的脸闪耀着明珠般的光彩
- 「绛唇含白玉」：绛色的嘴唇含着白玉般的牙齿
- 「回首渭桥东」：回头看向渭桥东边
- 「遥怜树色同」：远远怜惜那边树色相同
- 「青丝娇落日」：青丝在落日下显得娇美
- 「缃绮弄春风」：浅黄色的绮罗在春风中舞动
- 「携笼长叹息」：提着竹笼长久叹息
- 「逶迤恋春色」：曲折地留恋春色
- 「看花若有情」：看花好像有情意
- 「倚树疑无力」：靠着树好像没有力气
- 「薄暮思悠悠」：傍晚思绪悠悠
- 「使君南陌头」：使君在南边的陌头
- 「相逢不相识」：相逢却不相识
- 「归去梦青楼」：回去后梦到青楼
赏析
刘希夷这首诗围绕采桑女送别行人展开
杨柳青青送行人西入秦，采桑女在楼上不胜春
通过描写采桑女在灞水畔的一系列动作与神态，如‘携笼长叹息’等，展现出她的不舍
艺术手法上，借景抒情，杨柳、春芳等景渲染离别氛围，人物描写细腻，‘红脸耀明珠，绛唇含白玉’展现女子美貌，又以‘逶迤恋春色’等体现其眷恋，使送别之情真挚动人，画面感十足
精选评论
- 「兰心客刘希夷此诗描绘采桑女送别场景，画面优美，情感细腻，‘杨柳送行人，青青西入秦’营造出离别氛围。」
- 「雅韵士诗中对采桑女的描写生动形象，‘盈盈灞水曲，步步春芳绿’绘出一幅充满诗意的送别画面。」
- 「玉笛客刘希夷以细腻笔触展现采桑女送别时的复杂情感，‘携笼长叹息，逶迤恋春色’尽显不舍。」
- 「紫菱仙此诗将采桑女与送别相结合，既有美景描绘，又有深情流露，‘相逢不相识，归去梦青楼’令人回味。」
- 「翠羽君刘希夷笔下的采桑女送别场景别具一格，从杨柳到采桑女，再到离别情思，层层递进，韵味无穷。」