横吹曲辞 折杨柳
垂杨拂绿水，摇艳东风年。
花明玉关雪，叶暖金窗烟。
美人结长恨，相对心悽然。
攀条折春色，远寄龙庭前。
注释
- 「垂杨拂绿水」：垂落的杨柳轻拂着碧绿的水面。
- 「摇艳东风年」：在东风中摇曳生姿展现美好年华。
- 「花明玉关雪」：花朵明艳映衬着玉门关的白雪。
- 「叶暖金窗烟」：杨柳叶的温暖与金窗前的烟雾交融。
- 「美人结长恨」：美丽的女子心中结下长长的哀怨。
- 「相对心悽然」：彼此相对心中充满凄然之情。
- 「攀条折春色」：攀折柳枝折取这春天的景色。
- 「远寄龙庭前」：远远地寄到龙庭的前面。
赏析
李白诗中垂杨拂绿水，东风中摇曳生姿，花明与叶暖之景相互映衬
美人面对此景结下长恨，相对心凄然，进而攀条折春色寄往龙庭前
诗中以景衬情，将美人的长恨与眼前美景对比，更显愁情
借折杨柳传递深情，既有对春色的留恋，又有对远方之人的思念，意境开阔又不失细腻，体现出李白诗歌豪放与婉约兼具的风格
精选评论
- 「柳色春光」李白此诗描绘垂杨拂绿水之景，花明叶暖，美人结恨，攀条折柳寄情，画面优美，情感真挚，尽显山水田园之韵与深情。
- 「杨枝春意」垂杨绿水、花明玉关雪、叶暖金窗烟，如此美景与美人的长恨相衬，攀条折柳寄情，展现出李白诗歌的浪漫与深情。
- 「柳韵情长」诗中垂杨绿水的画面清新自然，美人的长恨与折柳寄情相互交织，将山水田园之美与爱情之愁融合得恰到好处，韵味悠长。
- 「垂杨情思」垂杨拂绿水，花明叶暖之景如画轴展开，美人结恨，攀条折柳寄往龙庭前，情感真挚动人，充满浪漫主义色彩。
- 「柳情画意」李白以其独特笔触描绘垂杨绿水、花明玉关雪等美景，美人的情思与折柳寄情相得益彰，构成一幅充满诗意的画卷。