李花二首 一
平旦入西园,梨花数株若矜夸。
旁有一株李,颜色惨惨似含嗟。
问之不肯道所以,独绕百帀至日斜。
忽忆前时经此树,正见芳意初萌牙。
奈何趁酒不省录,不见玉枝攒霜葩。
泫然为汝下雨泪,无由反斾羲和车。
东风来吹不解颜,苍茫夜气生相遮。
冰盘夏荐碧实脆,斥去不御惭其花。
注释
- 「平旦」:清晨 \n「矜夸」:骄傲夸耀 \n「帀」:周,环绕 \n「省录」:记得 \n「泫然」:流泪的样子 \n「反斾」:回车,返回 \n「冰盘」:盘名,古代夏日以冰盘盛食物 \n「荐」:进献 \n「斥去」:排除,除去 \n「御」:用 \n「惭其花」:对不住它的花 \n「不解颜」:不展颜欢笑 \n「苍茫」:空阔辽远 \n「冰盘夏荐碧实脆,斥去不御惭其花」:夏天用冰盘进献脆嫩的李实,却把它斥退不用,真对不住它的花。 \n「泫然为汝下雨泪,无由反斾羲和车」:为你伤心流泪,却无法让羲和驾车返回。 \n「东风来吹不解颜,苍茫夜气生相遮」:东风吹来也不能让它展颜,苍茫的夜气将它笼罩。 \n「平旦入西园,梨花数株若矜夸」:清晨进入西园,几株梨花好像在骄傲地夸耀。 \n「旁有一株李,颜色惨惨似含嗟」:旁边有一株李树,颜色凄惨好像在悲叹。 \n「问之不肯道所以,独绕百帀至日斜」:问它它却不肯说出原因,独自绕着它转了百圈直到太阳西斜。 \n「忽忆前时经此树,正见芳意初萌牙」:忽然想起以前经过这棵树,那时正看见它初萌的春意。 \n「奈何趁酒不省录,不见玉枝攒霜葩」:无奈当时趁着酒兴没有留意,没看到它满树霜花般的玉枝。
赏析
《李花二首 一》是韩愈的思乡羁旅之作
诗中,作者清晨入园,见梨花矜夸,李花惨然
通过对李花的细致描绘,寄寓思乡之情
艺术手法上,运用对比,将梨花与李花对比,突出李花的独特
以花拟人,如“颜色惨惨似含嗟”赋予李花人的神态
又借景抒情,如“泫然为汝下雨泪”,借泪水抒发内心的伤感
整首诗情景交融,生动展现了诗人的羁旅愁绪与对往昔的追思
精选评论
- 「逸云居士此诗借李花抒思乡之情,意象凄美,情感真挚动人,如泣如诉,令人感怀。」
- 「幽梦书生韩愈以细腻笔触描绘李花,借景抒情,其伤春怀乡之意跃然纸上,读来韵味悠长。」
- 「清风墨客诗中李花形象栩栩如生,诗人情感层层递进,将思乡之愁抒发得淋漓尽致,别具感染力。」
- 「墨韵居士整首诗围绕李花展开,情感真挚深沉,在对李花的描写中渗透着浓浓的思乡羁旅之愁,妙哉。」
- 「雅韵书生韩愈借李花之态,表内心之感,情景交融,其对时光流逝与故乡思念之情令人动容。」