崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵
崔君初来时，相识颇未惯。
但闻赤县尉，不比博士慢。
赁屋得连墙，往来忻莫间。
我时亦新居，触事苦难办。
蔬飱要同吃，破袄请来绽。
谓言安堵后，贷借更何患。
不知孤遗多，举族仰薄宦。
有时未朝餐，得米日已晏。
隔墙闻讙呼，众口极鹅雁。
前计顿乖张，居然见真贋。
娇儿好眉眼，裤脚冻两骭。
捧书随诸兄，累累两角丱。
冬惟茹寒齑，秋始识瓜瓣。
问之不言饥，饫若厌刍豢。
才名三十年，久合居给谏。
白头趋走裏，闭口绝谤讪。
府公旧同袍，拔擢宰山涧。
寄诗杂诙俳，有类说鹏鷃。
上言酒味酸，冬衣竟未擐。
下言人吏稀，惟足彪与虥。
又言致猪鹿，此语乃善幻。
三年国子师，肠肚习藜苋。
况住洛之涯，鲂鳟可罩汕。
肯效屠门嚼，久嫌弋者篡。
谋拙日焦拳，活计似锄刬。
男寒涩诗书，妻瘦剩腰襻。
为官不事职，厥罪在欺谩。
行当自劾去，渔钓老葭薍。
岁穷寒气骄，冰雪滑磴栈。
音问难屡通，何由觌清盼。
注释
- 「赤县尉」：指崔十六少府所任的伊阳县尉，赤县是古代对县的美称。
- 「赁屋得连墙」：租的屋子与邻居相连。
- 「蔬飱要同吃」：粗茶淡饭要一起吃。
- 「破袄请来绽」：破了的棉袄请过来缝补。
- 「居然见真贋」：没想到看到了真相和虚假的情况。
- 「累累两角丱」：形容孩子头上两个角状的发髻。
- 「饫若厌刍豢」：吃得饱好像厌恶美味食物。
- 「府公」：指崔十六少府的上级官员。
- 「拔擢宰山涧」：被提拔去治理山乡。
- 「寄诗杂诙俳」：寄来的诗夹杂着诙谐戏谑。
- 「有类说鹏鷃」：有点像在说大鹏和鷃雀的故事。
- 「冬衣竟未擐」：冬天的衣服竟然没穿上。
- 「惟足彪与虥」：只有老虎和山猫。
- 「又言致猪鹿」：又说弄来猪和鹿。
- 「此语乃善幻」：这话太神奇虚幻。
- 「三年国子师」：做了三年国子师。
- 「肠肚习藜苋」：肠胃习惯了粗茶淡饭。
- 「况住洛之涯」：何况住在洛水边。
- 「鲂鳟可罩汕」：可以用工具捕捉鲂鱼和鳟鱼。
- 「肯效屠门嚼」：怎肯像在屠门空嚼肉一样无实际行动。
- 「久嫌弋者篡」：长期厌恶猎取者的争夺。
- 「谋拙日焦拳」：智谋笨拙每天焦虑不安。
- 「活计…」：生计……
赏析
这首诗是韩愈与崔十六少府的唱和之作
诗中先写初相识时的情景，后描述崔君生活艰难，一家老小困苦不堪，如孩子饥寒交迫却懂事令人心疼
韩愈也回顾自己经历，感慨仕途不顺
艺术上，语言质朴直白，以叙事为主，如“赁屋得连墙，往来忻莫间”等句，真实展现生活点滴，通过对生活琐事的描绘，生动呈现出两人的交往及崔君的艰难处境，情感真挚，具有较强的感染力，让读者能深切感受到当时的生活状况与人物心境
精选评论
- 「逸云生」此诗以质朴之笔，道尽生活琐碎与情谊真挚，如绘一幅冷暖交织的世情图。
- 「墨香客」韩愈与崔十六唱和之作，尽显人间烟火气，情感细腻入微，读来感人至深。
- 「清风吟」诗中对生活困境的描绘真切动人，展现出当时社会底层的艰辛，颇具写实意味。
- 「雅韵士」以诗为镜，映照出人情世故与人生百态，韩诗之妙，在于能将平凡之事写得韵味悠长。
- 「幽梦人」从与崔君的交往中，见出生活的无奈与人性的复杂，笔触饱含深情又不失冷峻。