汴泗交流赠张仆射

韩愈 · 唐 · 七言古诗 · 唱和赠答

汴泗交流郡城角,筑场十步平如削。

短垣三面缭逶迤,击鼓腾腾树赤旗。

新秋朝凉未见日,公早结束来何为。

分曹决胜约前定,百马攒蹄近相暎。

毬惊杖奋合且离,红牛缨绂黄金羁。

侧身转臂着马腹,霹雳应手神珠驰。

超遥散漫两闲暇,挥霍纷纭争变化。

发难得巧意气麤,讙声四合壮士呼。

此诚习战非为剧,岂若安坐行良图。

当今忠臣不可得,公马莫走须杀贼。

注释

  • 「汴泗交流郡城角」:汴水和泗水在郡城角落交汇。
  • 「筑场十步平如削」:筑起的场地十步见方,平整如削。
  • 「短垣三面缭逶迤」:三面用矮墙环绕,弯弯曲曲。
  • 「击鼓腾腾树赤旗」:击鼓声音响亮,树起红色旗帜。
  • 「新秋朝凉未见日」:初秋早晨凉爽,太阳还没出来。
  • 「公早结束来何为」:您早早穿戴整齐来做什么。
  • 「分曹决胜约前定」:分组比赛胜负预先约定。
  • 「百马攒蹄近相暎」:百匹马蹄聚集在一起相互辉映。
  • 「毬惊杖奋合且离」:球动杖起,球与杖时而相合时而分离。
  • 「红牛缨绂黄金羁」:红色的牛缰绳和金色的马笼头。
  • 「侧身转臂着马腹」:侧身转臂贴近马腹。
  • 「霹雳应手神珠驰」:如霹雳般应手,神珠般飞驰。
  • 「超遥散漫两闲暇」:动作超远而又散漫,双方都很悠闲。
  • 「挥霍纷纭争变化」:动作快速多变,相互争夺变化。
  • 「发难得巧意气麤」:发球巧妙,气势豪迈。
  • 「讙声四合壮士呼」:欢呼声四面响起,壮士们呼喊。
  • 「此诚习战非为剧」:这确实是练习作战而不是游戏。
  • 「岂若安坐行良图」:哪如安稳坐着实行好的谋划。
  • 「当今忠臣不可得」:如今忠臣难以得到。
  • 「公马莫走须杀贼」:您的马不要跑,要去杀敌。

赏析

诗描绘了汴泗交流处热闹的击球场景

场地平整,红旗招展,人们分曹决胜,骏马奔腾,球杖挥舞,神珠飞驰,场面激烈精彩

诗人在描写中穿插对张仆射的期待,希望他能为国杀敌

全诗以生动的笔触展现出击球的热烈场面,节奏明快,气势磅礴,将场景描写与情感表达紧密结合,既体现出对运动场景的喜爱,又蕴含着对国家的责任感

精选评论

  • 「逸云客」生动描绘汴泗交流处的热闹蹴鞠场景,气势恢宏,最后劝诫意味深长,展现诗人情怀。
  • 「幽竹君」蹴鞠场面描写精彩,‘此诚习战非为剧,岂若安坐行良图’体现诗人对时事的思考。
  • 「清风居士」热闹蹴鞠图中蕴含劝诫之意,展现诗人对国家局势的关注和期望。
  • 「墨香客」蹴鞠场景写得栩栩如生,‘当今忠臣不可得,公马莫走须杀贼’言辞激昂。
  • 「素心人」整首诗将蹴鞠之乐与劝诫之情结合,场面热烈,情感真挚。

标签

相关推荐

热门搜索