赴任嘉州嘉陵江泛舟其二

石介 · 宋 · 五言古诗 · 边塞战争

江心清照人，江面平如掌。

有客去逍遥，扁舟浮荡漾。

远与城市绝，深将泉石向。

水鸟忽东西，溪云时下上。

轩冕谁富贵，琴鐏自闲放。

酒色照渌波，吟声入秋浪。

五湖何范蠡，磻磎无吕望。

吾家徂徕下，汶水有清响。

常时夜雨急，随雨来枕上。

魂魄寒无寐，山居得真尚。

一为尘缨缚，不得闲时饷。

两耳聒欲聋，喧嚣千万状。

雨夜自潺湲，宦途空悲怆。

剑南四千里，地遐接蛮瘴。

乍听江水声，聊使心灵畅。

注释

「江心清照人」：江水中心清澈得能映照人影
「轩冕谁富贵」：高官厚禄哪里算得上富贵
「五湖何范蠡」：哪里有像范蠡那样隐居五湖的人
「吾家徂徕下」：我的家在徂徕山脚下
「一为尘缨缚」：一旦被尘世的绳索束缚
「雨夜自潺湲」：雨夜中江水独自潺潺流淌
「剑南四千里」：剑南地区距离这里有四千里
「乍听江水声」：刚听到江水流动的声音
「江面平如掌」：江面平坦得如同手掌
「有客去逍遥」：有客人前去逍遥自在
「远与城市绝」：远离城市
「深将泉石向」：一心向往泉石山林
「水鸟忽东西」：水鸟忽然飞向东西两边
「溪云时下上」：溪上的云时而升起时而落下
「琴鐏自闲放」：琴和酒具自在地摆放着
「酒色照渌波」：酒的色泽映照在清澈的水波中
「吟声入秋浪」：吟诗的声音融入秋天的波浪
「常时夜雨急」：平常夜里雨下得很急
「随雨来枕上」：伴随着雨声来到枕边
「魂魄寒无寐」：魂魄寒冷难以入眠
「山居得真尚」：居住在山中能获得真正的高尚
「不得闲时饷」：得不到闲暇时光的馈赠
「两耳聒欲聋」：两只耳朵被吵得快要聋了
「喧嚣千万状」：喧嚣的声音有千万种样子
「宦途空悲怆」：仕途之路徒然悲伤
「磻磎无吕望」：磻溪没有吕望那样的贤才
「汶水有清响」：汶水发出清澈的声响
「曼卿豪于诗」：石延年在诗歌方面豪放
「社坛高数层」：诗社的坛台高耸有好几层
「永叔豪于辞」：欧阳修在文辞方面豪放
「举世绝俦朋」：在世上没有能与他匹敌的朋友
「师雄歌亦豪」：杜默的歌声也豪放
「三人宜同称」：这三人都应该被一同称赞
「曼卿苦汩没」：石延年一生困苦埋没
「老死殿中丞」：到老只是个殿中丞的官职
「身虽埋黄泉」：身体虽然埋于黄泉之下
「诗名长如冰」：诗名却长久如冰一样流传
「永叔亦连蹇」：欧阳修也命运坎坷
「病鸾方骞腾」：像生病的鸾鸟正要展翅高飞
「四海让独步」：在四海之内让人独自称步
「三馆最后登」：在三馆中最后才得以进入
「师雄二十二」：杜默二十二岁
「笔距狞如鹰」：笔力刚猛如同鹰爪
「才格自天来」：才华和格调是天生而来
「辞华非学能」：文辞华丽不是靠学习所能达到的
「迴顾李贺辈」：回头看李贺之类的人
「粗俗良可憎」：粗俗得实在让人憎恶
「玉川月蚀诗」：卢仝的《月蚀诗》
「犹欲相凭陵」：还想要与之抗衡
「曼卿苟不死」：石延年如果不死
「其才堪股肱」：他的才能可堪当辅佐之臣
「永叔器甚闳」：欧阳修的器量非常宏大
「用之王道兴」：任用他可使王道兴盛
「师雄子勉旃」：杜默你要努力啊
「勿便生骄矜」：不要轻易产生骄傲自满
「我来南山兴感悲」：我来到南山心中兴起感慨悲伤
「万物纭纭宰者谁」：万物纷繁众多主宰者是谁
「众材丛卑无奇姿」：众多的木材低矮没有奇特的姿态
「直辕曲轮皆所宜」：直辕和曲轮都各有其用途
「大木磊磊节干奇」：高大的树木枝干磊落奇特
「撑岩拄谷无处施」：支撑着岩石山谷却无处施展
「我愿天子修明堂」：我希望天子修建明堂
「坐朝诸侯会四夷」：临朝听政诸侯朝见四方夷族
「柱要十围栋百尺」：柱子要十围粗栋梁要百尺高
「日责匠石搜访之」：每天责令工匠去搜寻访求
「千人用斧万人拽」：千人用斧头万人来拖拽
「大根斫断山崩欹」：砍断大树根山都崩塌倾斜
「五州追牛十县丁」：在五州追来耕牛十县的壮丁
「载送上都天子怡」：运送到京城让天子高兴
「轮般骇汗工倕走」：鲁班、般输吓得流汗巧匠倕也逃走
「有目未省曾观窥」：有眼睛的人都未曾见过
「黄帝合宫尧衢室」：黄帝的合宫尧帝的衢室
「周制九筵虞总期」：周朝制度九筵虞舜的总期
「听政朝夕有攸处」：听政早晚都有合适的地方
「阖门左右咸以时」：关闭宫门左右都按时进行
「天子拱手四辅立」：天子拱手四辅站立两旁
「坐致四海为雍熙」：坐着就能使四海达到太平盛世
「不用直弃用即大」：不任用挺直的木材却丢弃它，用了就是大材
「短辕曲轮尔胡为」：短辕曲轮你们为什么这样
「昆崙山最大」：昆仑山最为高大
「峨峨横绝域」：巍峨地横亘在绝远的地方
「黄河地下来」：黄河从地下涌出
「汹汹不可测」：汹涌澎湃不可测量
「河伯一发怒」：河神一旦发怒
「擘开昆崙石」：劈开昆仑山的石头
「水出东北陬」：水从东北角落流出
「浩渺无涯极」：浩渺广阔没有边际
「平地水行疾」：在平地上水流湍急
「九州如咫尺」：九州之地如同近在咫尺
「汤汤势滔天」：水势浩大漫及天际
「黎元多沈溺」：百姓大多被淹没
「上贻尧心忧」：向上让尧帝心中忧虑
「四岳举鲧塞」：四岳推举鲧去堵塞洪水
「鲧用汩彝伦」：鲧治水扰乱了伦理纲常
「九载无成绩」：九年都没有成效
「尧怒不能治」：尧帝发怒不能治理
「遂行羽山殛」：于是将鲧流放到羽山诛杀
「有子其曰禹」：他有个儿子叫禹
「命使嗣父职」：命令禹继承父亲的职责
「洛中得龟书」：在洛水中得到龟书
「九畴文甲坼」：九畴文字在龟甲上裂开
「禹乃乘四载」：禹于是乘坐四种交通工具
「周游视水迹」：遍游各地查看水的踪迹
「百川各復道」：众多河流各自回归河道
「九河皆开闢」：九条河道都被开辟
「禹功既已成」：禹的功业已经完成
「水患方兹息」：水患才从此平息
「窃思大禹意」：私下思考大禹的心意
「河九为远策」：把黄河分为九条河道是长远的策略
「况云杀其溢」：何况说要减少水的泛滥
「闻之孔安国」：这是从孔安国那里听说的
「三代逾千年」：夏商周三代超过千年
「所以无灾厄」：所以没有水灾
「战国争土疆」：战国时期诸侯争夺土地疆界
「诸侯用诈力」：诸侯使用欺诈暴力
「迁徙无常岁」：河道迁徙没有固定的年份
「湮沦不可识」：河道被埋没无法辨认
「堤障遏水势」：修筑堤坝阻挡水势
「沟渠绝地脉」：挖掘沟渠断绝地脉
「禹道不復究」：大禹治水的方法不再被探究
「河流有壅隔」：河流有堵塞阻隔
「频为中国患」：频繁成为中原的祸患
「不国不安席」：国家不得安宁无法安坐
「从官徒负薪」：随从官员白白地背柴
「河伯弗受璧」：河神不接受宝玉
「斫尽淇园竹」：砍尽了淇园中的竹子
「安救瓠子役」：怎么能救助瓠子口的决堤
「九龙行雨岁在子」：九龙行云降雨在子年
「皇天之命实勤止」：上天的命令实在是辛勤啊
「泓湫水暖嗜慾饱」：深潭水暖龙的嗜欲满足
「七龙嬉戏两龙睡」：七条龙嬉戏两条龙睡觉
「卷藏密云空自膏」：卷藏着密云白白地滋润
「畜聚甘雨不肯施」：蓄积着甘霖却不肯施予
「旱魃妖狂作民虐」：旱魃猖獗残害百姓
「风伯暴怒兴日炽」：风伯暴怒太阳炽热
「诉号仰天天不闻」：百姓哭诉号叫上天却不听闻
「九州之禾皆干瘁」：九州的庄稼都干枯憔悴
「嗟呼龙职职行雨」：唉，龙的职责是行云降雨
「失职不雨民胡恃」：失职不降雨百姓依靠什么
「驱虞义兽心实仁」：驱赶驺虞这义兽心地实在仁爱
「不忍斯民不食死」：不忍心百姓没有食物而死
「向龙慢駡数龙罪」：向龙大声责骂数落龙的罪过
「龙不能答满面耻」：龙不能回答满脸羞愧
「偷向上帝谗驺虞」：偷偷向上帝谗毁驺虞
「驺虞得罪龙窃喜」：驺虞获罪龙暗自高兴
「欲知龙与驺虞分」：想要知道龙和驺虞的区别
「仁与不仁而已矣」：就是仁与不仁罢了

赏析

《赴任嘉州嘉陵江泛舟其二》赏析：这首诗描绘了江面景色，并借此抒发诗人内心复杂情感

开篇描写江心清冽照人、江面如掌的平静，展现出清旷之景

接着写自己乘舟逍遥，远离城市，亲近泉石，水鸟、溪云相伴，营造出悠然自得氛围

但随后笔锋一转，感慨轩冕富贵不如琴鐏闲放，无奈被尘缨束缚，宦途喧嚣悲怆，因身处偏远瘴地而烦闷

最后听到江水声，心灵稍畅

整首诗情景交融，借景抒情，用平静江面与自身境遇对比，凸显内心矛盾与对自由宁静的向往

艺术手法上，语言质朴自然，描写细腻生动，如对江面、水鸟、溪云的刻画，使画面感十足，情感真挚深沉，读来令人动容

精选评论

「灵犀居士此诗先写江心江面之景，后述自身心境，从逍遥自在到宦途悲怆，对比鲜明，深刻表达出诗人对官场喧嚣的厌倦和对山水田园的向往。」
「雅韵墨客诗中既有对江上美景的描绘，如江心清照、江面平如掌等，又有对自身处境的感慨，如宦途悲怆与山居真尚的对比，情感丰富，耐人寻味。」
「逸兴诗仙通过描写江上的水鸟、溪云，以及自身在舟中的感受，如酒色照波、吟声入浪等，展现出一种超脱尘世的洒脱，又透露出对官场束缚的无奈。」
「墨羽闲人诗中对山水景色的描写细腻入微，如危影倒波、凝岚浮水等，与诗人内心对宁静生活的向往相互映衬，同时也表达了对宦途的不满。」
「清逸书生从江上泛舟的逍遥到官场的喧嚣，再到对山水田园的眷恋，诗人的情感变化起伏，将其复杂心境展现得淋漓尽致，读来引人深思。」

赴任嘉州嘉陵江泛舟其二

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索